Paroles et traduction Marc Goone - War On Drugs (Bonus Track)

Drugs are menacing our society. They're threatening our values and undercutting our institutions. They're killing our children

Parents hear me get your kids in DARE when they're third grade and up
Before they hear about marijuana dear, that's the gateway drug
Sheryl, Darryl, when they offer it just say nuh uh
Or you'll be sharing heroin with derelicts with angel dust
Prolly do cocaine and such
That stuff is so dangerous
Would have to have our whole entire congregation pray for us
Sheryl don't be gigglin', Darryl take your Ritalin
Kids you've got your mother so worked up I need my pill again
A milligram, a bit of a gin, I think I'll have, a drink or ten
Wouldn't need it if your fucking father wasn't in the pen
Pastor said we should forgive him but I know he'll sin again
Locked away for using pot, see what that shit did to him?
Rot away in general pop, may never see you kids again
He smoked a lot, my God, he'll prolly drop dead of carcinogens
Kids, if you do drugs, you'll end up exactly like him then
Now Darryl, be a good, good boy and get your mom her Vicodin (hurry up)

Let's raise incarceration, lock them up no toleration
We made this legislation for a safer population
One nation under God, we'll pray for you in congregation
(The war on drugs)
Go get an occupation, no you can't be out here slanging
In this here nation, see we get our drugs from corporations
No rehabilitation straight to prison population
(The war on drugs)

Larry grew various strains of Mary Jane
In his basemen, varied from very potent to tame
Larry smoked every day
Blueberry dro was his fav'
It carried him thru the pain
When he barely could keep on weight
Was married but now estranged
Quiet kept to himself
Chemo treatment by day then by night got high by himself
Lived in the bible belt
Where you can't buy pot off the shelf
So he thought what the hell, I'ma grow this all by myself
Ordered seeds off the internet
Where he'd read how to tend to it
How to water and light them right so his trees, they would benefit
But the DEA had been tracking him
Electric bill through the roof and receiving all of these packages
After a strenuous day, Larry had gone to sleep
As a SWAT team circled his house carefully with no peep
"Be wary listen to me, we go on the count of 3"
(1... 2... 3) kicked down his door and swarmed like a bee
"Freeze" they yelled as Larry awoke in panic
He frantically jumped to stand and ran away so erratic
Sporadically and so manic, managed to get 6 feet
But the SWAT team, also so frantic, and emptied their M16s
Larry's body convulses, it hit the floor in a heap
Quickly checked for a pulse, was pronounced dead on the scene
Swept the rest of his house, found the jackpot and seized
Larry's plants and an ounce, a criminal off the streets

Наркотики угрожают нашему обществу. Они угрожают нашим ценностям и подрывают наши институты. Они убивают наших детей

Родители, услышьте меня, пригласите своих детей в DARE, когда они будут в третьем классе и старше
Прежде чем они услышат о марихуане, дорогая, это наркотик "врат".
Шерил, Дэррил, когда они предложат это, просто скажите "не-а".
Или ты будешь делиться героином с изгоями и ангельской пылью.
Возможно, употребляют кокаин и тому подобное
Эта штука такая опасная
Нужно было бы, чтобы вся наша паства помолилась за нас
Шерил, не хихикай, Дэррил, прими свой риталин.
Дети, вы так взволновали свою мать, что мне снова нужна моя таблетка.
Миллиграмм, немного джина, я думаю, что выпью, стаканчик или десять
Оно бы не понадобилось, если бы твой гребаный отец не сидел в тюрьме
Пастор сказал, что мы должны простить его, но я знаю, что он снова согрешит
Заперт за употребление марихуаны, видишь, что это дерьмо с ним сделало?
Сгниете в общей попсе, возможно, больше никогда не увидите вас, дети.
Он много курил, боже мой, он наверняка умрет от канцерогенов
Дети, если вы будете употреблять наркотики, то закончите точно так же, как он.
А теперь, Дэррил, будь хорошим мальчиком и принеси своей маме викодин (поторопись).

Давайте поднимем вопрос о тюремном заключении, запрем их без всякой терпимости
Мы приняли это законодательство для обеспечения большей безопасности населения
Одна нация под Богом, мы будем молиться за вас в собрании.
(Война с наркотиками)
Иди найди себе занятие, нет, ты не можешь здесь болтать на сленге.
Видите ли, в этой стране мы получаем наши лекарства от корпораций
Никакой реабилитации непосредственно для заключенных
(Война с наркотиками)

Ларри выращивал различные сорта Мэри Джейн
В своих низах он варьировался от очень сильного до ручного
Ларри курил каждый день
Черничный пирог был его любимым'
Это помогло ему преодолеть боль
Когда он едва мог поддерживать свой вес
Был женат, но теперь отдалился
Тихий, замкнутый в себе
Днем проходил химиотерапию, а ночью накуривался сам
Жил в библейском поясе
Где вы не можете купить траву с полки
Поэтому он подумал, какого черта, я выращу все это сам
Заказал семена через Интернет
Где он прочитал, как за этим ухаживать
Как правильно поливать и освещать их, чтобы его деревья приносили пользу
Но Управление по борьбе с наркотиками следило за ним
Огромные счета за электричество и получение всех этих посылок
После напряженного дня Ларри отправился спать
Когда группа спецназа осторожно обходила его дом, не выглядывая
"Будь осторожен, послушай меня, мы начинаем на счет "3""
(1... 2... 3) вышибла ногой его дверь и влетела, как пчела
"Стоять!" - закричали они, когда Ларри в панике проснулся
Он отчаянно вскочил, чтобы встать, и убежал так беспорядочно
Эпизодически и так маниакально, удалось подняться на 6 футов
Но команда спецназа, тоже такая неистовая, разрядила свои М16
Тело Ларри сотрясается в конвульсиях, оно бесформенной кучей падает на пол
Быстро проверили пульс, констатировали смерть на месте происшествия
Обыскали весь его дом, нашли джекпот и конфисковали
Растения Ларри и унция, преступник с улицы