Paroles et traduction Marc Jones - Slow Drive

Slow Drive

Never been afraid to chat
Them man like it when we stay quiet
God first you know I live by it
That's the motto never did hide it
They wan test, I tell 'em come try it
Say they're the best but I just don't buy it
And me I mind my own business
And that's the making of a good diet
I came back around with a new drip
My cup always runs over
Weave through this life till I find closure
No hair on my head, I might buy a bowler
Can't catch disease when in work mode
Brought me the keys to my first home
But this ain't all what it seems bro
I still gotta pay back that big loan

They can't bring us down
Yeah they know why
Always had enough to get by
All I wanna do is live my life, my life
They can't bring us down
Yeah that's no lie
Tour the city on a slow drive, yeah
All I wanna do is live my life, my life

I'm a guy that you can't impress
If you only rap about cars and cheques
Everybody says that they're up next
Take that receipt straight back to the desk
Raised on reggae so I show man respect
Always ready when it's time to collect
Fresh and clean I ain't talking bout creps
Flip the scene when I come in and step
I'm tryna better myself
Be there for my wife take care of my health
Bro said build generational wealth
And that right there is a tip that I felt
So let me write this new chapter
I can see my route I don't need Citymapper
Been doing this from when Spurs wore Kappa
But there's no lies, I ain't inadat chatter
Ain't Nev or Carra

They can't bring us down
Yeah they know why
Always had enough to get by
All I wanna do is live my life, my life
They can't bring us down
Yeah that's no lie
Tour the city on a slow drive, yeah
All I wanna do is live my life, my life

They can't bring us down
Yeah they know why
Always had enough to get by
All I wanna do is live my life, my life
They can't bring us down
Yeah that's no lie
Tour the city on a slow drive, yeah
All I wanna do is live my life, my life

Медленная поездка

Никогда не боялся поболтать
Эти парни балдеют, когда мы молчим
Бог на первом месте, знаешь, я живу этим
Это мой девиз, я никогда его не скрывал
Хотят проверить, говорю им: "Давайте, пробуйте"
Говорят, что они лучшие, но я в это не верю
А я занимаюсь своими делами
И это рецепт хорошей жизни
Я вернулся с новым стилем
Моя чаша всегда полна
Пробираюсь сквозь эту жизнь, пока не обрету покой
На голове ни волоска, может, купить котелок?
Не подхватишь заразу, когда пашешь как вол
Вручили мне ключи от моего первого дома
Но все не так радужно, брат
Мне еще этот огромный кредит выплачивать

Они не смогут нас сломить
Да, они знают почему
У нас всегда было достаточно, чтобы прожить
Всё, чего я хочу - это жить своей жизнью, своей жизнью
Они не смогут нас сломить
Да, это не ложь
Катаемся по городу, не спеша, да
Всё, чего я хочу - это жить своей жизнью, своей жизнью

Я не тот парень, которого ты впечатлишь
Если будешь читать рэп только о тачках и деньгах
Все вокруг твердят, что вот-вот станут знаменитыми
Забери этот чек обратно на кассу
Вырос на регги, поэтому уважаю людей
Всегда готов, когда приходит время получать свое
Свежий и чистый, я не про кроссовки говорю
Меняю обстановку, когда вхожу в игру
Я пытаюсь стать лучше
Быть рядом со своей женой, заботиться о своем здоровье
Брат сказал, нужно создавать семейное богатство
И это тот совет, который я прочувствовал
Поэтому позволь мне написать эту новую главу
Я вижу свой маршрут, мне не нужен Ситимаппер
Занимаюсь этим с тех пор, как "Тоттенхэм" носил "Каппа"
Но не вру, я не болтун из паба
Я не Нэвилл и не Карра

Они не смогут нас сломить
Да, они знают почему
У нас всегда было достаточно, чтобы прожить
Всё, чего я хочу - это жить своей жизнью, своей жизнью
Они не смогут нас сломить
Да, это не ложь
Катаемся по городу, не спеша, да
Всё, чего я хочу - это жить своей жизнью, своей жизнью

Они не смогут нас сломить
Да, они знают почему
У нас всегда было достаточно, чтобы прожить
Всё, чего я хочу - это жить своей жизнью, своей жизнью
Они не смогут нас сломить
Да, это не ложь
Катаемся по городу, не спеша, да
Всё, чего я хочу - это жить своей жизнью, своей жизнью