Paroles et traduction Marc Jones - Forever

Forever

From the very first day I knew
That I wanted to be with you
We had our ups and downs
Still now there is no doubt
My love it has no bounds
We can't just live for the now
This is forever
Yeah this forever yeah

So let's keep this in focus
Loving you is a process
From the moment I said I do
You had me yeah you know this
From day one I noticed
I really thank God he chose this
Don't give you some but the whole me
You smile when I pull you in closely
You smile when I pull your hand
Mi give you everything you need here and
I give my love and that's for free here and
I really hope that you can see it and
Still with everything with been through
You know my love with never leave and it is true
I found the woman of my dreams and it is you
With everything I aim to please and I know that you will stay with me

From the very first day I knew
That I wanted to be with you
We had our ups and downs
Still now there is no doubt
My love it has no bounds
We can't just live for the now
This is forever
Yeah this forever yeah

So let's keep this in focus
Loving you is a process
From the moment I said I do
You had me yeah you know this
From day one I noticed
I really thank God he chose this
Don't give you some but the whole me
You smile when I pull you in closely
You smile when I pull you in
My loving I give you it
The day that I put that ring
Onto your finger
I made you a promise forever
Everything I have is yours
And everything you have is mine
I will always give you time
Together we both feel alive
Together we both feel alive yeah

From the very first day I knew
That I wanted to be with you
We had our ups and downs
Still now there is no doubt
My love it has no bounds
We can't just live for the now
This is forever
Yeah this forever yeah
From the very first day I knew
That I wanted to be with you
We had our ups and downs
Still now there is no doubt
My love it has no bounds
We can't just live for the now
This is forever
Yeah this forever yeah

Навсегда

С того самого первого дня я знал,
Что хочу быть с тобой.
У нас были свои взлеты и падения,
Но до сих пор нет никаких сомнений,
Что моя любовь не знает границ.
Мы не можем просто жить настоящим,
Это навсегда,
Да, это навсегда, да.

Так давай сосредоточимся на этом,
Любить тебя - это процесс.
С того момента, как я сказал "да",
Ты была моей, да, ты это знаешь.
С первого дня я заметил,
Я действительно благодарю Бога, что он выбрал это.
Отдаю тебе не часть, а всего себя.
Ты улыбаешься, когда я прижимаю тебя к себе,
Ты улыбаешься, когда я беру тебя за руку.
Я дам тебе все, что тебе нужно здесь,
Я дарю свою любовь, и это бесплатно,
Я очень надеюсь, что ты это видишь,
И несмотря на все, через что мы прошли,
Ты знаешь, моя любовь никогда не угаснет, и это правда.
Я нашел женщину своей мечты, и это ты.
Я стремлюсь угодить тебе во всем, и я знаю, что ты останешься со мной.

С того самого первого дня я знал,
Что хочу быть с тобой.
У нас были свои взлеты и падения,
Но до сих пор нет никаких сомнений,
Что моя любовь не знает границ.
Мы не можем просто жить настоящим,
Это навсегда,
Да, это навсегда, да.

Так давай сосредоточимся на этом,
Любить тебя - это процесс.
С того момента, как я сказал "да",
Ты была моей, да, ты это знаешь.
С первого дня я заметил,
Я действительно благодарю Бога, что он выбрал это.
Отдаю тебе не часть, а всего себя.
Ты улыбаешься, когда я прижимаю тебя к себе,
Ты улыбаешься, когда я беру тебя за руку.
Мою любовь я дарю тебе,
В тот день, когда я надел это кольцо
На твой палец,
Я дал тебе обещание на всю жизнь.
Все, что у меня есть, - твое,
И все, что есть у тебя, - мое.
Я всегда буду уделять тебе время,
Вместе мы оба чувствуем себя живыми,
Вместе мы оба чувствуем себя живыми, да.

С того самого первого дня я знал,
Что хочу быть с тобой.
У нас были свои взлеты и падения,
Но до сих пор нет никаких сомнений,
Что моя любовь не знает границ.
Мы не можем просто жить настоящим,
Это навсегда,
Да, это навсегда, да.
С того самого первого дня я знал,
Что хочу быть с тобой.
У нас были свои взлеты и падения,
Но до сих пор нет никаких сомнений,
Что моя любовь не знает границ.
Мы не можем просто жить настоящим,
Это навсегда,
Да, это навсегда, да.