Paroles et traduction Marc Jordan - Lulu The Acrobat

Lulu The Acrobat

I'm waiting where the horses run
Underneath the canvas and the paper sun
Singing like sawdust lullaby
Watching you beneath the painted sky

I'll always love Lulu the acrobat
I'll always love Lulu
Even though she can't see me

The trailers came, and all aboard
We're waving at the people there outside the door
The circus master's eyes are full of tears
I guess he can't get over you, my dear

I'll always love Lulu the acrobat
I'll always love Lulu
Even though she can't see me

I saw you in your trailer
Taking off your makeup
And my heart stumbled on the highwire
Whose hands will catch us now?

I'll always love Lulu the acrobat
I'll always love Lulu
Even though she can't see me
She can't see me
Even though she can't see me

When all the city lights are shining bright
And love comes drifting by
Even though she can't see me
Even though she can't see me

Воздушная гимнастка Лулу

Я жду там, где бегают лошади,
Под брезентом шатра, под бумажным солнцем.
Напеваю колыбельную, похожую на древесные опилки,
Наблюдаю за тобой под раскрашенным небом.

Я всегда буду любить воздушную гимнастку Лулу,
Я всегда буду любить Лулу,
Даже если она меня не видит.

Прибыли трейлеры, и все на борту,
Мы машем людям, собравшимся у выхода.
Глаза директора цирка полны слез,
Наверное, он не может забыть тебя, моя дорогая.

Я всегда буду любить воздушную гимнастку Лулу,
Я всегда буду любить Лулу,
Даже если она меня не видит.

Я видел тебя в твоем трейлере,
Снимающую грим,
И мое сердце споткнулось на канате,
Чьи руки теперь нас поймают?

Я всегда буду любить воздушную гимнастку Лулу,
Я всегда буду любить Лулу,
Даже если она меня не видит.
Она меня не видит.
Даже если она меня не видит.

Когда все огни города ярко сияют,
И любовь пролетает мимо,
Даже если она меня не видит.
Даже если она меня не видит.