Paroles et traduction Marc Korn - Gunshot (feat. MOKABY) [Empyre One Edit]
Gunshot (feat. MOKABY) [Empyre One Edit]
Выстрел (feat. MOKABY) [Empyre One Edit]
Hitting
me
like
a
gunshot
Это
как
выстрел
в
упор,
You
pulled
the
trigger
and
laughed
Ты
нажала
на
курок
и
рассмеялась.
And
that's
the
reason
why
I
don't
get
you
out
of
my
mind
Именно
поэтому
я
не
могу
выкинуть
тебя
из
головы,
Out
of
my
mind
Из
головы.
A
bullet
deep
in
my
chest
Пуля
глубоко
в
моей
груди,
Just
over
and
over
and
over
again
Снова
и
снова,
I
feel
I'm
getting
too
obsessed
Я
чувствую,
что
становлюсь
слишком
одержим.
You
pulled
the
trigger
Ты
нажала
на
курок
Without
a
mourning
Без
капли
сожаления,
Turned
down
the
light
Выключила
свет
-
Outta
my
sight
И
меня
нет.
Without
a
warning
Без
предупреждения
Pulled
out
the
gun
Достала
пистолет,
Too
late
to
run
Бежать
уже
поздно
-
And
it
begun
Все
началось.
Hitting
me
like
a
gunshot
Это
как
выстрел
в
упор,
You
pulled
the
trigger
and
laughed
Ты
нажала
на
курок
и
рассмеялась.
And
that's
the
reason
why
I
don't
get
you
out
of
my
mind
Именно
поэтому
я
не
могу
выкинуть
тебя
из
головы,
Out
of
my
mind
Из
головы.
A
bullet
deep
in
my
chest
Пуля
глубоко
в
моей
груди,
Just
over
and
over
and
over
again
Снова
и
снова,
I
feel
I'm
getting
too
obsessed
Я
чувствую,
что
становлюсь
слишком
одержим.
With
one
look
in
your
eyes
Один
твой
взгляд
-
I
tried
a
million
times
to
get
you
out
of
my
mind,
out
of
my
mind
И
я
миллион
раз
пытался
выкинуть
тебя
из
головы,
из
головы.
Is
stucking
still
in
my
heart
Он
все
еще
застрял
в
моем
сердце,
Just
over
and
over
and
over
again
Снова
и
снова,
You're
taking
all
my
life
apart
(taking
all
my
life
apart)
Ты
разбиваешь
мне
жизнь
на
части,
(разбиваешь
мне
жизнь
на
части),
(Taking
all
my
life
apart)
(Разбиваешь
мне
жизнь
на
части).
(Taking
all
my
life
apart)
(Разбиваешь
мне
жизнь
на
части).
I
was
like
a
fool
hoping
inside
Я
был
таким
дураком,
надеясь,
что
All
the
things
you
said
would
be
right,
right,
right
Все,
что
ты
говорила,
будет
правдой,
правдой,
правдой.
You
made
me
fall
in
love
Ты
заставила
меня
влюбиться,
Thought
I
could
fly
Я
думал,
что
могу
летать.
Words
so
fucking
sweet
Слова
такие
чертовски
сладкие...
I
felt
wild
like
a
gunshot
Я
чувствовал
себя
диким,
как
выстрел,
Dam-da-da-da-da-dam
Дам-да-да-да-да-дам,
Like
a
gunshot,
bang,
bang
Как
выстрел,
бах,
бах,
Like
a
gunshot
Как
выстрел,
Dam-da-da-da-da-dam
Дам-да-да-да-да-дам,
Like
a
gunshot,
bang,
bang
Как
выстрел,
бах,
бах.
Hitting
me
like
a
gunshot
Это
как
выстрел
в
упор,
You
pulled
the
trigger
and
laughed
Ты
нажала
на
курок
и
рассмеялась.
And
that's
the
reason
why
I
don't
get
you
out
of
my
mind
Именно
поэтому
я
не
могу
выкинуть
тебя
из
головы,
Out
of
my
mind
Из
головы.
A
bullet
deep
in
my
chest
Пуля
глубоко
в
моей
груди,
Just
over
and
over
and
over
again
Снова
и
снова,
I
feel
I'm
getting
too
obsessed
Я
чувствую,
что
становлюсь
слишком
одержим.
With
one
look
in
your
eyes
Один
твой
взгляд
-
I
tried
a
million
times
to
get
you
out
of
my
mind
И
я
миллион
раз
пытался
выкинуть
тебя
из
головы,
Out
of
my
mind
Из
головы.
Is
stucking
still
in
my
heart
Он
все
еще
застрял
в
моем
сердце,
Just
over
and
over
and
over
again
Снова
и
снова,
You're
taking
all
my
life
apart
(taking
all
my
life
apart)
Ты
разбиваешь
мне
жизнь
на
части,
(разбиваешь
мне
жизнь
на
части).
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Daniel Volpe, Markus Kornschober, Kim-andreas Beitlich
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.