Paroles et traduction Marc Kudisch & Angela Christian - Ah! Sweet Mystery of Life / I'm Falling in Love with Someone

Oh sweet mystery of life at last i

I've a very strange feeling I've ne'er felt before,
It's a kind of a grind of depression.
My heart's acting strangely, it feels rather sore,
At Least, it gives me that impression.
My pulses beat madly without any cause,
Believe me, I'm telling you truly.
I'm gay without pause, then sad without cause,
My spirits are truly unruly.

For I'm falling in love with some one, some one girl.
I'm falling in love with someone head a-whirl,
Yes, I'm falling in love with someone plain to see,
I'm sure I could love someone madly,
If someone would only love me.

Yes, I'm falling in love with someone plain to see,
I'm sure I could love someone madly,
If someone would only love me.Oh

О сладкая тайна жизни, наконец-то я

У меня очень странное чувство, которого я никогда раньше не испытывал,
Это своего рода приступ депрессии.
Мое сердце ведет себя странно, мне довольно больно,
По крайней мере, у меня складывается такое впечатление.
Мой пульс бешено бьется без всякой причины,
Поверь мне, я говорю тебе правду.
Я то веселюсь без передышки, то грущу без причины,
Мой дух действительно неуправляем.

Потому что я влюбляюсь в кого-то одного, в какую-то одну девушку.
Я влюбляюсь в кого-то с головой,
Да, я влюбляюсь в кого-то, кого сразу видно.,
Я уверена, что могла бы безумно полюбить кого-нибудь,
Если бы только кто-нибудь любил меня.

Да, я влюбляюсь в кого-то, кого сразу видно.,
Я уверена, что могла бы безумно полюбить кого-нибудь,
Если бы только кто-нибудь полюбил меня... О