Paroles et traduction Marc Lavoine - Javanaise Remake - Live Olympia 2003

Javanaise Remake - Live Olympia 2003

J′avoue, j'en ai bavé pas vous, love.
Avant d′avoir eu vent de vous, love.
À votre avis, qu'avons-nous vu, love.
De vous à moi, vous m'avez eu, love.
Hélas, avril en vain me voue, love.
J′avais envie de voir en vous, love.
La vie ne vaut d′être vécue, love.
Mais c'est vous qui l′avez voulu, love.

Яванская Ремейк - Концерт в Олимпии 2003

Признаюсь, милая, я изрядно помучился без тебя.
Прежде чем узнал о тебе, милая.
Как ты думаешь, что мы увидели, милая?
Честно говоря, ты меня покорила, милая.
Увы, апрель напрасно мне клянется в любви, милая.
Я хотел видеть в тебе, милая,
Что жизнь стоит того, чтобы жить, милая.
Но это ты так захотела, милая.