Marc Lavoine - Mucho Embrasse-Moi - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Marc Lavoine - Mucho Embrasse-Moi




Mucho Embrasse-Moi
Kiss Me Much
Embrasse-moi
Kiss me
Embrasse-moi beaucoup
Kiss me a lot
Quand tu m'embrasses je sens m'envahir le vaudou
When you kiss me, I feel voodoo invading me
Embrasse-moi
Kiss me
Embrasse-moi beaucoup
Kiss me a lot
Je veux rester au pays de tes baisers mots doux
I want to stay in the land of your kisses, sweet words
Besame
Kiss me
Besame Mucho
Kiss me much
Quand tu te poses sur moi, je sens monter l'émoi
When you lay on me, I feel the thrill rising
Besame
Kiss me
Besame Mucho
Kiss me much
Je veux rester au pays chaud de tes baisers chauds
I want to stay in the hot land of your hot kisses
Les années passent et bousculent nos nuits
As the years pass and shake up our nights
Mais restons toi et moi embrassés
But, you and I, let's stay kissing
Le bouche à bouche peut nous sauver la vie
Mouth-to-mouth could save our lives
Mon amour, continue de danser
My love, keep dancing
Embrasse-moi
Kiss me
Embrasse-moi beaucoup
Kiss me a lot
Laisse-moi ton rouge à lèvre en cadeau sur la joue
Leave your lipstick as a gift on my cheek
Besame
Kiss me
Besame mucho
Kiss me much
Parlons la langue des dieux des baisers silencieux
Let's speak the language of the gods, of silent kisses
Les années passent et bousculent nos nuits
As the years pass and shake up our nights
Mais restons toi et moi embrassés
But, you and I, let's stay kissing
Le bouche à bouche peut nous sauver la vie
Mouth-to-mouth could save our lives
Mon amour, continue de danser
My love, keep dancing
Besame
Kiss me
Besame Mucho
Kiss me much
Je veux rester au pays chaud de tes baisers chauds
I want to stay in the hot land of your hot kisses
Embrasse-moi
Kiss me
Embrasse-moi beaucoup
Kiss me a lot
Je veux rester au pays doux de tes baisers doux
I want to stay in the sweet land of your sweet kisses





Writer(s): Consuelo Velasquez, Consuelo Velázquez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.