Paroles et traduction Marc Lavoine - Ne M'En Veux Pas De T'En Vouloir

Ne m'en veut pas de t'en vouloir
Mais tu m'en à bien trop... fait voir
Des vertes et des pourries
Ne m'en veut pas chéri
Elle devenait longue... l'histoire
Ne m'en veut pas si je me barre
Si je te barre... aussi
De mon carnet... chéri

Ne m'en veut pas de t'en vouloir
C'était une bien jolie... hisoitre
Terminée aujourd'hui
Je ne dirai plus... chéri
Je t'en pri... attends mon départ
Je n'ai pas envi de te voir
Pleurer dans notre lit
épargne moi... chéri

Ne m'en veut pas de t'en vouloir
Mais tu m'en à bien trop... fait voir
Ne m'en veut pas pour ces histoires
Toujours le bleu se change en noir
Toujours le bleu se change en noir...

Не хочу не от тебя хотеть
Но ты слишком меня злишься ... заставь меня посмотреть.
Зеленые и гнилые
Не сердись на меня, дорогой.
Она становилась долгой ... история
Не сердись на меня, если я уйду.
Если я тебя уволю... тоже.
Из моей записной книжки ... дорогой.

Не хочу не от тебя хотеть
Он был очень ... хорош собой.
Закончено сегодня
Я больше не скажу... Дорогой.
Я прошу тебя ... подожди, пока я уйду.
Я не хотел тебя видеть.
Плач в нашей постели
избавь меня ... милый.

Не хочу не от тебя хотеть
Но ты слишком меня злишься ... заставь меня посмотреть.
Не вини меня за эти истории.
Всегда синий цвет меняется на черный
Всегда синий цвет сменяется черным...