Paroles et traduction Marc.Made - VIBE

VIBE

Think it's something about you
I can't keep my mind from racing
When thinking about you
Baby don't you keep me waiting
I'm all about your vibe, your vibe
That put a smile on me every time
Baby I'll never do you wrong
Because of you I can't stay mad too long
I'm all about your vibe, your vibe
That put a smile on me every time

You want something special, something cute, so you can show ya friends
You been praying up to God for a better man
Well I'm here girl, safe to say that somebody listening
Here's a poem now I got your attention
Roses are red, violets are blue
I'm black, baby, and black is beautiful
Tryna kill da game, with you, and crash the funeral
Us smart guys come fools proof
We can vacate vista suite wit a pool view
Hit da landscape, let you dance in da sunroof
Lemme translate, my lifestyle unorthodox
I couldn't fold on you, if I was origami
One things for sure, two things for certain
I'm cool over da phone, but way cooler in person
And that's something you adore
Why settle for less when you can settle for more?

Think it's something about you
I can't keep my mind from racing
When thinking about you
Baby don't you keep me waiting
I'm all about your vibe, your vibe
That put a smile on me every time
Baby I'll never do you wrong
Because of you I can't stay mad too long
I'm all about your vibe, your vibe
That put a smile on me every time

You a dime and got me on 10
Ultralight beams on you and my light don't dim
Hold ya hands through the dark and umbrella in rain
Pour my heart into you, with hopes you do the same
I'm confident that we can compliment each other
Fall after you, the hottest thing since summer
Feel like I'm next in line hoping you don't charge cover
Cause, baby you badd and I'm looking for trouble
YAY-YAY

ВАЙБ

Думаю, в тебе что-то есть
Мои мысли несутся вскачь
Когда думаю о тебе
Малышка, не томи меня
Меня цепляет твой вайб, твой вайб
Который вызывает улыбку каждый раз
Детка, я никогда тебя не обижу
Благодаря тебе я не могу долго злиться
Меня цепляет твой вайб, твой вайб
Который вызывает улыбку каждый раз

Ты хочешь чего-то особенного, милого, чтобы похвастаться перед подругами
Ты молилась Богу о лучшем мужчине
Что ж, я здесь, детка, можно сказать, что кто-то услышал твои молитвы
Вот тебе стихотворение, теперь у меня есть твое внимание
Розы красные, фиалки синие
Я черный, детка, и черный - это красиво
Пытаюсь убить игру вместе с тобой и сорвать похороны
Мы, умные парни, защищены от дураков
Мы можем отдохнуть в люксе с видом на бассейн
Ощутить простор, позволить тебе танцевать в открытом люке
Позволь перевести, мой образ жизни неортодоксален
Я не мог бы тебя бросить, даже если бы был оригами
Одно можно сказать наверняка, а второе - точно
Я крут по телефону, но еще круче в жизни
И это то, что ты обожаешь
Зачем соглашаться на меньшее, когда можно получить больше?

Думаю, в тебе что-то есть
Мои мысли несутся вскачь
Когда думаю о тебе
Малышка, не томи меня
Меня цепляет твой вайб, твой вайб
Который вызывает улыбку каждый раз
Детка, я никогда тебя не обижу
Благодаря тебе я не могу долго злиться
Меня цепляет твой вайб, твой вайб
Который вызывает улыбку каждый раз

Ты красотка, и я на десятку
Ультрафиолетовые лучи на тебе, и мой свет не тускнеет
Держу твои руки в темноте и зонтик под дождем
Вкладываю свое сердце в тебя, в надежде, что ты сделаешь то же самое
Я уверен, что мы можем дополнять друг друга
Влюблен в тебя, самую горячую штучку со времен лета
Чувствую, что я следующий в очереди, надеюсь, ты не берешь плату за вход
Потому что, детка, ты сногсшибательна, а я ищу приключений
ДА-ДА