Lately (feat. Slick) - Marc Mathias traduction en allemand

Lately (feat. Slick)

I′ve been thinking about lately
How you been, how you doing, like, lately?
Something changed for the better, right, must be?
I don't know what it is, can you tell me?
I don′t know what it is but lately

Every time that we lock eyes it feels like you're apart of me
You know I told ya that I gotcha, don't you worry babe
Let′s take a ride around the city, then crash at the place
Watch the stars in space
No matter where life takes us
It′s just me and you, baby
Can't you see we′re made with love?

I've been thinking about lately
How you been, how you doing, like lately?
Something changed for the better, right, must be?
I don′t know what it is, can you tell me?
I don't know what it is, but lately

Let′s take a ride around the city, then crash at the place
Let's take a ride around the city, then crash at the place
Watch the stars in space
No matter where life takes us
It's just me and you baby
Can′t you see we′re made with love?

I've been thinking about lately
How you been, how you doing, like lately?
Something changed for the better, right, must be?
I don′t know what it is, can you tell me?
I don't know what it is, but lately

In letzter Zeit (feat. Slick)

Ich habe in letzter Zeit nachgedacht
Wie es dir geht, wie du dich fühlst, so in letzter Zeit?
Etwas hat sich zum Besseren verändert, oder, muss doch sein?
Ich weiß nicht, was es ist, kannst du es mir sagen?
Ich weiß nicht, was es ist, aber in letzter Zeit

Jedes Mal, wenn sich unsere Blicke treffen, fühlt es sich an, als wärst du ein Teil von mir.
Du weißt, ich hab dir gesagt, dass ich für dich da bin, mach dir keine Sorgen, Babe.
Lass uns eine Runde durch die Stadt drehen, dann bei mir einkehren.
Die Sterne im All beobachten.
Egal, wohin das Leben uns führt,
Es sind nur ich und du, Baby.
Siehst du denn nicht, dass wir aus Liebe gemacht sind?

Ich habe in letzter Zeit nachgedacht
Wie es dir geht, wie du dich fühlst, so in letzter Zeit?
Etwas hat sich zum Besseren verändert, oder, muss doch sein?
Ich weiß nicht, was es ist, kannst du es mir sagen?
Ich weiß nicht, was es ist, aber in letzter Zeit

Lass uns eine Runde durch die Stadt drehen, dann bei mir einkehren.
Lass uns eine Runde durch die Stadt drehen, dann bei mir einkehren.
Die Sterne im All beobachten.
Egal, wohin das Leben uns führt,
Es sind nur ich und du, Baby.
Siehst du denn nicht, dass wir aus Liebe gemacht sind?

Ich habe in letzter Zeit nachgedacht
Wie es dir geht, wie du dich fühlst, so in letzter Zeit?
Etwas hat sich zum Besseren verändert, oder, muss doch sein?
Ich weiß nicht, was es ist, kannst du es mir sagen?
Ich weiß nicht, was es ist, aber in letzter Zeit