Paroles et traduction Marc Nelson - In the Dark

In the Dark

In the dark

In the dark

How can I say what's on my mind?
I'll try to find the works this time
I don't wanna be there alone
'Cause you make my house a happy home

Loving you is what I need
Baby, just to make my life complete
You're the one that sees my heart
All through the day, baby and in the dark

In the dark
It's the night calling out of passion
I hear the harps
Playing the music to the groove
In the dark
As your body and mine are sweating
I see the stars
Baby, lighting the dark

I'm caught up in this web of time
'Cause you're the only thing that's on my mind
It's driving me insane
That I love you girl, this way, lady

'Cause I was made to please you, made to tease you
What would I do without?
I don't want to know
Please don't ever let me go

Baby, in the dark
It's the night calling out of passion
I hear the harps
Playing the music to the groove
In the dark
As your body and mine are sweating
I see the stars
Baby, lighting the dark

In the dark
In the dark

Play the music in the dark
I know, in the dark
In the dark, in the dark
Play the music

Baby, in the dark
It's the night calling out of passion
I hear the harps
Playing the music to the groove
In the dark
As your body and mine are sweating
I see the stars
Baby, lighting the dark

In the dark
It's the night calling out of passion
I hear the harps
Playing the music to the groove
In the dark

В темноте

В темноте

В темноте

Как мне сказать, о чём я думаю?
Я постараюсь подобрать слова на этот раз.
Я не хочу быть там один,
Ведь ты делаешь мой дом счастливым.

Любить тебя — вот, что мне нужно,
Детка, просто чтобы сделать мою жизнь полной.
Ты — та, кто видит моё сердце
На протяжении всего дня, малышка, и в темноте.

В темноте
Ночь зовёт к страсти,
Я слышу арфы,
Играющие музыку в такт.
В темноте,
Пока наши тела потеют,
Я вижу звёзды,
Малышка, освещающие темноту.

Я пойман в эту паутину времени,
Ведь ты — единственное, что у меня на уме.
Это сводит меня с ума,
Что я люблю тебя, девочка, вот так, леди.

Ведь я создан, чтобы радовать тебя, дразнить тебя.
Что бы я делал без этого?
Я не хочу знать.
Пожалуйста, никогда не отпускай меня.

Детка, в темноте
Ночь зовёт к страсти,
Я слышу арфы,
Играющие музыку в такт.
В темноте,
Пока наши тела потеют,
Я вижу звёзды,
Малышка, освещающие темноту.

В темноте
В темноте

Играй музыку в темноте,
Я знаю, в темноте,
В темноте, в темноте,
Играй музыку.

Детка, в темноте
Ночь зовёт к страсти,
Я слышу арфы,
Играющие музыку в такт.
В темноте,
Пока наши тела потеют,
Я вижу звёзды,
Малышка, освещающие темноту.

В темноте
Ночь зовёт к страсти,
Я слышу арфы,
Играющие музыку в такт.
В темноте