Paroles et traduction Marc Parrot - Misteriosament Feliç
Avui
toca
fer
camí
I
need
to
get
going
today,
Els
vidres
bruts,
el
dia
gris
The
windows
are
dirty,
the
day
is
gray
Condueixo
a
poc
a
poc
I'm
driving
slowly
M'adapto
al
ritme
dels
camions
Following
the
rhythm
of
the
trucks
Avui
per
sort
no
tinc
son
Luckily
I'm
not
sleepy
today
Per
no
tornar
a
sentir
el
mateix
So
I
don't
feel
that
way
again
Apago
la
ràdio,
sento
el
motor
I
turn
off
the
radio,
listen
to
the
engine
Deslliurat
de
tot
enyor
Free
from
all
longing
Sense
patir
per
cap
amor
Not
suffering
for
any
love
Ni
per
cap
record
Or
any
memory
Misteriosament
feliç
Mysteriously
happy
Com
deia
el
poeta
desterrat
del
paradís
Like
the
poet
banished
from
paradise
said
Misteriosament
feliç
Mysteriously
happy
Ningú
no
m'espera
No
one
is
waiting
for
me
No
tinc
res
de
què
fugir
I
have
nothing
to
run
from
Misteriosament
feliç
Mysteriously
happy
Tant
me
fa
el
que
no
he
après
I
don't
care
what
I
haven't
learned
Si
el
que
ningú
ensenya
If
that's
what
no
one
teaches
us
És
el
que
et
serveix
That's
what
you
need
No
em
preocupa
el
que
faré
I'm
not
worried
about
what
I'll
do
Passi
el
que
passi,
m'estarà
bé
Whatever
happens,
it
will
be
okay
No
espero
res
I
don't
expect
anything
Misteriosament
feliç
Mysteriously
happy
Com
deia
el
poeta
desterrat
del
paradís
Like
the
poet
banished
from
paradise
said
Misteriosament
feliç
Mysteriously
happy
Ningú
no
m'espera
No
one
is
waiting
for
me
No
tinc
res
de
què
fugir
I
have
nothing
to
run
from
Sota
efectes
de
l'encís
Under
the
spell
De
qui
mossega
la
cirereta
del
pastís
Of
the
one
who
takes
a
bite
from
the
cherry
on
top
Secretament
despert
Secretly
awake
Lúcid
per
veure
que
per
les
esquerdes
Clear
to
see
that
through
the
cracks
La
llum
es
va
fent
camí
The
light
makes
its
way
Misteriosament
feliç
Mysteriously
happy
Com
deia
el
poeta
desterrat
del
paradís
Like
the
poet
banished
from
paradise
said
Misteriosament
feliç
Mysteriously
happy
Ningú
no
m'espera
No
one
is
waiting
for
me
No
tinc
res
de
què
fugir
I
have
nothing
to
run
from
Misteriosament
feliç
Mysteriously
happy
Com
res
més
a
entendre
As
nothing
else
to
understand
Res
més
a
perdre
Nothing
more
to
lose
Res
més
precís
Nothing
more
precise
Misteriosament
feliç
Mysteriously
happy
Lúcid
per
veure
que
per
les
esquerdes
Clear
to
see
that
through
the
cracks
La
llum
es
va
fent
camí
The
light
makes
its
way
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.