Paroles et traduction Marc Pircher - Es geht weiter...

Es geht weiter...

Es geht weiter weiter weiter immer weiter
Mal geht's bergab und dann wieder bergauf
Und fehlt dir auch ab und zu der Mut
Es wird alles wieder gut
Es geht weiter weiter weiter immer weiter
Nach jedem Tief kommt immer ein hoch
Und du wirst wieder tanzen gehen
Denn das Leben das ist schön

Ist dein Liebesglück verschwunden
Und das einsam sein so schwer
Sollst du wieder was bezahlen
Und du fragst dich wo nehm ich's her?
Hast du Angst, dir sagt die Firma
Sie kommt ohne dich gut klar
Dann lass bloß den Kopf nicht hängen
Denn das eine weißt du ja:

Es geht weiter weiter weiter immer weiter
Mal geht's bergab und dann wieder bergauf
Und fehlt dir ab und zu der Mut
Es wird alles wieder gut
Es geht weiter weiter weiter immer weiter
Nach jedem Tief kommt immer ein hoch
Und du wirst wieder tanzen gehen
Denn das Leben das ist schön

Du bist einer von den besten
Hast geschuftet Tag und Nacht
Aber dann was unterschrieben
Was dich nur noch schlaflos macht
Gibt es da noch einen Ausweg
Oder bist du ruiniert?
1000 Sorgen, 1000 Fragen
Doch egal was auch passiert

Es geht weiter weiter weiter immer weiter
Mal geht's bergab und dann wieder bergauf
Und fehlt dir auch ab und zu der Mut
Es wird alles wieder gut
Es geht weiter weiter weiter immer weiter
Nach jedem Tief kommt immer ein hoch
Und du wirst wieder tanzen gehen
Denn das Leben das ist schön

Es geht weiter weiter weiter immer weiter
Mal geht's bergab und dann wieder bergauf
Und fehlt dir auch ab und zu der Mut
Es wird alles wieder gut
Es geht weiter weiter weiter immer weiter
Nach jedem Tief kommt immer ein hoch
Und du wirst wieder tanzen gehen
Denn das Leben das ist schön
Ja du wirst wieder tanzen geh'n
Denn das Leben das ist schön

It Goes On...

It keeps going on and on and on and on forever
Sometimes it goes downhill and then back up the hill
And even if you sometimes lack the courage
Everything will be alright again
It keeps going on and on and on and on forever
After every low there's always a high
And you'll dance again
Because life is beautiful

Has your love's fortune disappeared
And being alone so hard
Do you have to pay for something again
And you ask yourself, where do I get it from?
Are you afraid that the company tells you
That they can do without you
Then don't let your head hang low
Because you know one thing:

It keeps going on and on and on and on forever
Sometimes it goes downhill and then back up the hill
And even if you sometimes lack the courage
Everything will be alright again
It keeps going on and on and on and on forever
After every low there's always a high
And you'll dance again
Because life is beautiful

You're one of the best
You worked day and night
But then you signed something
That only makes you sleepless
Is there still a way out
Or are you ruined?
1000 worries, 1000 questions
But no matter what happens

It keeps going on and on and on and on forever
Sometimes it goes downhill and then back up the hill
And even if you sometimes lack the courage
Everything will be alright again
It keeps going on and on and on and on forever
After every low there's always a high
And you'll dance again
Because life is beautiful

It keeps going on and on and on and on forever
Sometimes it goes downhill and then back up the hill
And even if you sometimes lack the courage
Everything will be alright again
It keeps going on and on and on and on forever
After every low there's always a high
And you'll dance again
Because life is beautiful
Yes, you'll dance again
Because life is beautiful