Paroles et traduction Marc Pircher - Lady Unbekannt

Lady Unbekannt

Hey Lady, Lady unbekannt
(Hey Lady, Lady unbekannt)
Hey Lady, Lady unbekannt
(Hey Lady, Lady unbekannt)

Heute Nacht ist es geschehen
Ich sah dich an der Theke stehen
Langes dunkles Haar, die Augen wunderbar
Bist so fern und doch so nah

Unsere Blicke trafen sich
Sag, meinst du wirklich mich?
Dann lächelst du mir zu, das lässt mir keine Ruh
Was ich will, bist du

Hey Lady, Lady unbekannt
Bist die Prinzessin aus dem Märchenland
Vergiss die sieben Zwerge, die sind hinter den Bergen
Und dein Prinz steht hier vor dir

Hey Lady, Lady unbekannt (hey Lady, Lady unbekannt)
Bitte gib mir deine Hand
Ich möcht dich berühren, deinen Körper spüren
Und dich in mein Schloss entführen

Du bist einfach wunderschön
Ich kann es kaum verstehen
Kann mich nicht von dir wenden, sag, wie soll das nur enden?
Ohne dich werd ich nicht gehen

Unsere Blicke trafen sich
Sag, meinst du wirklich mich?
Dann lächelst du mir zu, das lässt mir keine Ruh
Was ich will, bist du

Hey Lady, Lady unbekannt
Bist die Prinzessin aus dem Märchenland
Vergiss die sieben Zwerge, die sind hinter den Bergen
Und dein Prinz steht hier vor dir

Hey Lady, Lady unbekannt (hey Lady, Lady unbekannt)
Bitte gib mir deine Hand
Ich möcht dich berühren, deinen Körper spüren
Und dich in mein Schloss entführen

Hey Lady, Lady

Hey Lady, Lady unbekannt (hey Lady, Lady unbekannt)
Bist die Prinzessin aus dem Märchenland
Vergiss die sieben Zwerge, die sind hinter den Bergen
Und dein Prinz steht hier vor dir

Hey Lady, Lady unbekannt
Bitte gib mir deine Hand
Ich möcht dich berühren, deinen Körper spüren
Und dich in mein Schloss entführen

Hey Lady, Lady unbekannt

Lady Unknown

Hey Lady, Lady unknown
(Hey Lady, Lady unknown)
Hey Lady, Lady unknown
(Hey Lady, Lady unknown)

I saw you standing at the bar tonight
Long dark hair, eyes oh so bright
So far away yet oh so near
My heart beats fast, my palms feel queer

Our gazes met, oh tell me true
Do you mean it when you smile at me?
Your smile gives me hope, makes me feel anew
I want you, it's plain to see

Hey Lady, Lady unknown
You're the princess from a fairy tale
Forget the seven dwarfs, they're behind the mountains
Your prince is here, standing before you

Hey Lady, Lady unknown (hey Lady, Lady unknown)
Please give me your hand
I want to touch you, feel your skin
And take you to my castle, where I am king

You're simply beautiful
I can't understand it all
I can't take my eyes off you, how will this end?
I won't leave without you

Our gazes met, oh tell me true
Do you mean it when you smile at me?
Your smile gives me hope, makes me feel anew
I want you, it's plain to see

Hey Lady, Lady unknown
You're the princess from a fairy tale
Forget the seven dwarfs, they're behind the mountains
Your prince is here, standing before you

Hey Lady, Lady unknown (hey Lady, Lady unknown)
Please give me your hand
I want to touch you, feel your skin
And take you to my castle, where I am king

Hey Lady, Lady

Hey Lady, Lady unknown
Forget the seven dwarfs, they're behind the mountains
your prince is here, standing before you
And your prince is here, standing before you

Hey Lady, Lady unknown
Please give me your hand
I want to touch you, feel your skin
And take you to my castle, where I am king

Hey Lady, Lady unknown