Paroles et traduction Marc Pircher - Lady Unbekannt

Lady Unbekannt

Hey Lady, Lady unbekannt
(Hey Lady, Lady unbekannt)
Hey Lady, Lady unbekannt
(Hey Lady, Lady unbekannt)

Heute Nacht ist es geschehen
Ich sah dich an der Theke stehen
Langes dunkles Haar, die Augen wunderbar
Bist so fern und doch so nah

Unsere Blicke trafen sich
Sag, meinst du wirklich mich?
Dann lächelst du mir zu, das lässt mir keine Ruh
Was ich will, bist du

Hey Lady, Lady unbekannt
Bist die Prinzessin aus dem Märchenland
Vergiss die sieben Zwerge, die sind hinter den Bergen
Und dein Prinz steht hier vor dir

Hey Lady, Lady unbekannt (hey Lady, Lady unbekannt)
Bitte gib mir deine Hand
Ich möcht dich berühren, deinen Körper spüren
Und dich in mein Schloss entführen

Du bist einfach wunderschön
Ich kann es kaum verstehen
Kann mich nicht von dir wenden, sag, wie soll das nur enden?
Ohne dich werd ich nicht gehen

Unsere Blicke trafen sich
Sag, meinst du wirklich mich?
Dann lächelst du mir zu, das lässt mir keine Ruh
Was ich will, bist du

Hey Lady, Lady unbekannt
Bist die Prinzessin aus dem Märchenland
Vergiss die sieben Zwerge, die sind hinter den Bergen
Und dein Prinz steht hier vor dir

Hey Lady, Lady unbekannt (hey Lady, Lady unbekannt)
Bitte gib mir deine Hand
Ich möcht dich berühren, deinen Körper spüren
Und dich in mein Schloss entführen

Hey Lady, Lady

Hey Lady, Lady unbekannt (hey Lady, Lady unbekannt)
Bist die Prinzessin aus dem Märchenland
Vergiss die sieben Zwerge, die sind hinter den Bergen
Und dein Prinz steht hier vor dir

Hey Lady, Lady unbekannt
Bitte gib mir deine Hand
Ich möcht dich berühren, deinen Körper spüren
Und dich in mein Schloss entführen

Hey Lady, Lady unbekannt

Незнакомка

Эй, леди, незнакомка
(Эй, леди, незнакомка)
Эй, леди, незнакомка
(Эй, леди, незнакомка)

Сегодня ночью это случилось
Я увидел тебя у барной стойки
Длинные темные волосы, чудесные глаза
Ты так далека и так близка

Наши взгляды встретились
Скажи, ты правда смотришь на меня?
Потом ты мне улыбнулась, это не дает мне покоя
Всё, чего я хочу, это ты

Эй, леди, незнакомка
Ты принцесса из сказочной страны
Забудь про семерых гномов, они за горами
А твой принц стоит перед тобой

Эй, леди, незнакомка (эй, леди, незнакомка)
Пожалуйста, дай мне свою руку
Я хочу прикоснуться к тебе, почувствовать твое тело
И увезти тебя в свой замок

Ты просто прекрасна
Я едва ли могу это понять
Не могу отвести от тебя взгляд, скажи, как это закончится?
Без тебя я не уйду

Наши взгляды встретились
Скажи, ты правда смотришь на меня?
Потом ты мне улыбнулась, это не дает мне покоя
Всё, чего я хочу, это ты

Эй, леди, незнакомка
Ты принцесса из сказочной страны
Забудь про семерых гномов, они за горами
А твой принц стоит перед тобой

Эй, леди, незнакомка (эй, леди, незнакомка)
Пожалуйста, дай мне свою руку
Я хочу прикоснуться к тебе, почувствовать твое тело
И увезти тебя в свой замок

Эй, леди, леди

Эй, леди, незнакомка (эй, леди, незнакомка)
Ты принцесса из сказочной страны
Забудь про семерых гномов, они за горами
А твой принц стоит перед тобой

Эй, леди, незнакомка
Пожалуйста, дай мне свою руку
Я хочу прикоснуться к тебе, почувствовать твое тело
И увезти тебя в свой замок

Эй, леди, незнакомка