Paroles et traduction Marc Roberts - I'll Be over You

I'll Be over You

Some people live their dreams
Some people close their eyes
Some peoples destiny passes by

There are no guarantees
There are no alibis
That's how our love must be
Don't ask why

It takes some time
God knows how long
I know that I can forget you

As soon as my heart stops breaking
Anticipating
As soon as forever is through
I'll be over you

Remember in times gone by
Promises we both made
What are the reasons why
Nothing stays the same

There were the nights
Holding you close
I know that I can forget them

As soon as my heart stops breaking
Anticipating
As soon as forever is through
I'll be over you.

Я забуду тебя

Некоторым людям снятся сны,
Некоторые закрывают глаза,
Некоторых судьба проходит мимо.

Нет никаких гарантий,
Нет никаких оправданий,
Вот так и наша любовь должна закончиться.
Не спрашивай почему.

Нужно время,
Одному Богу известно сколько,
Я знаю, что смогу забыть тебя.

Как только мое сердце перестанет болеть,
Предвкушая,
Как только вечность закончится,
Я забуду тебя.

Помнишь, как в былые времена
Мы оба давали обещания.
Почему же
Ничто не остается прежним?

Эти ночи,
Когда я держал тебя рядом.
Я знаю, что смогу все забыть.

Как только мое сердце перестанет болеть,
Предвкушая,
Как только вечность закончится,
Я забуду тебя.