Paroles et traduction Marc Robillard - The Pair

The Pair

It′s alright to show you
The fight of your lion-hearted glow
And all the time gone that you're missing
Is divided by the miles and miles below
It′s like your perfect smile
And your half-shut eyes
And the way you walk in and out of my mind sometimes
I've said enough, no holding time
No giving up the truth
You called my bluff
I've shown my hand and I open up to you
It′s all right, for sure
Enough to see
The brightest lights
You can endure
And all my thoughts now float away
Color-blinded with my broken arm
Steady now, it won′t be long
I feel your delight
I succumb
And we don't want to share
What we′ve become
I've said enough, no holding time
No giving up the truth
You called my bluff
I′ve shown my hand and I open up to you

Пара

Всё в порядке, я покажу тебе
Насколько ты сильна и отважна
И всё потерянное тобой время
Разделено на мили и мили внизу
Это как твоя идеальная улыбка
И твои полузакрытые глаза
И то, как ты иногда появляешься и исчезаешь из моих мыслей
Я сказал достаточно, не время медлить
Не время скрывать правду
Ты раскусила мой блеф
Я раскрыл свои карты и открываюсь тебе
Всё хорошо, точно
Достаточно, чтобы увидеть
Самые яркие огни
Которые ты можешь вынести
И все мои мысли теперь уплывают прочь
Я словно дальтоник со сломанной рукой
Спокойно, это ненадолго
Я чувствую твой восторг
Я поддаюсь
И мы не хотим делиться
Тем, кем мы стали
Я сказал достаточно, не время медлить
Не время скрывать правду
Ты раскусила мой блеф
Я раскрыл свои карты и открываюсь тебе