Paroles et traduction Marc Robillard - Time With You

TIME WITH YOU
Every day I fall, just a little bit
When I close my eyes, yeah I admit
I think of it, you and me alone

Is anyone else near here, cause I don't think I know or care
I feel like I'm invisible and only you can see

Woah, it's moving much too slow
The same old things come and go and take my time
Minutes meant for you and I

And it's all I can do, I wish my days away its true
So I can waste my time with you, so I can waste my time with you
Every day and every night, I can't get you off my mind
So I waste the whole day through, cause I'd rather waste my time with you

The moments away from you, they seem like I'm just passing through
A road that fills my time until, I see your face again

My mind is a one way track, it's gone too far no turning back
I'm hopelessly hopeless like that and I know I won't change

Woah, it's moving much too slow
The same old things come and go and take my time
Minutes meant for you and I

And it's all I can do, I wish my days away its true
So I can waste my time with you, so I can waste my time with you
Every day, every night, I can't get you off my mind
So I waste the whole day through, cause I'd rather waste my time with you

Woah, it's moving much too slow, of this for sure I know
The same old things come and go and take my time
Minutes meant for you and I

And it's all I can do, I wish my days away its true
So I can waste my time with you, so I can waste my time with you
Every day, every night, I can't get you off my mind
So I waste the whole day through, cause I'd rather waste my time

Every day I fall, just a little bit
When I close my eyes, yeah I admit
I think of it, you and me alone

Whoaaa

ВРЕМЯ С ТОБОЙ.
Каждый день я падаю, совсем чуть-чуть.
Когда я закрываю глаза, да, я признаю это.
Я думаю об этом, только ты и я.

Есть ли здесь еще кто-нибудь поблизости, потому что я не думаю, что знаю или мне все равно
Мне кажется, что я невидимка, и только ты можешь видеть.

Ого, он движется слишком медленно
Одни и те же старые вещи приходят и уходят и занимают мое время
Минуты, предназначенные для нас с тобой.

И это все, что я могу сделать, я хочу, чтобы мои дни прошли по-настоящему.
Так что я могу тратить свое время с тобой, так что я могу тратить свое время с тобой.
Каждый день и каждую ночь я не могу выбросить тебя из головы.
Так что я трачу впустую весь день, потому что лучше бы потратил свое время на тебя.

Мгновения вдали от тебя кажутся мне просто проходящими мимо.
Дорога, которая заполняет мое время, пока я снова не увижу твое лицо.

Мой разум - дорога в один конец, он зашел слишком далеко, нет пути назад.
Я безнадежно безнадежна, и я знаю, что не изменюсь.

Ого, он движется слишком медленно
Одни и те же старые вещи приходят и уходят и занимают мое время
Минуты, предназначенные для нас с тобой.

И это все, что я могу сделать, я хочу, чтобы мои дни прошли по-настоящему.
Так что я могу тратить свое время с тобой, так что я могу тратить свое время с тобой.
Каждый день, каждую ночь я не могу выбросить тебя из головы.
Так что я трачу впустую весь день, потому что лучше бы потратил свое время на тебя.

Ого, он движется слишком медленно, я точно знаю об этом
Одни и те же старые вещи приходят и уходят и занимают мое время
Минуты, предназначенные для нас с тобой.

И это все, что я могу сделать, я хочу, чтобы мои дни прошли по-настоящему.
Так что я могу тратить свое время с тобой, так что я могу тратить свое время с тобой.
Каждый день, каждую ночь я не могу выбросить тебя из головы.
Так что я трачу впустую весь день, потому что лучше бы потратил впустую свое время.

Каждый день я падаю, совсем чуть-чуть.
Когда я закрываю глаза, да, я признаю это.
Я думаю об этом, только ты и я.

Ууууу