Paroles et traduction Marc Seguí - Poquito/Trocito

Poquito/Trocito

Yaoh, yaoh (hmm-hmm-hmm)

No me creo que te haya creído otra vez
Que hayas construido castillos pa' tirarlos después

Si me das un trocito pequeñito
Yo ya soy feliz
Tengo todo solo con un poquito pequeñito
Si viene de ti

Me vuelve loco todo lo que tenga algo que ver contigo
Estoy cansado de quererte y que me dejes en leído
No sé pa'l resto del mundo, para el mío eres el ombligo
Y que se entere todo el mundo que, aunque quiera, no te olvido

Si es un camino que va marcha atrás
Y aunque yo vaya pa'lante, no estás

Si me das un trocito pequeñito
Yo ya soy feliz
Tengo todo solo con un poquito pequeñito
Si viene de ti

Solo tiene más valor las cosas que tú me das
No necesito más, lo tengo todo teniendo na'

Y ahora ya no vivo ni un día igual
Me alejaste de lo artificial
Lo pienso bien y, estando mal, contigo estaba guay

Si es un camino que va marcha atrás
Y aunque corras, no te puedo pillar

Si me das un trocito pequeñito
Yo ya soy feliz
Tengo todo solo con un poquito pequeñito
Si viene de ti

No sé si me quisiste alguna vez
Lo que sí sé es que me ha toca'o perder
Y aunque afuera no llueva
Aquí no para de llover

A Little Bit/A Piece

Whoa, whoa (hmm-hmm-hmm)

I can't believe I believed you again
That you built castles only to tear them down

If you give me a tiny little bit
I'm happy
I have everything with just a tiny little bit
If it comes from you

I'm crazy about anything that has to do with you
I'm tired of loving you and you leaving me on "read"
I don't know about the rest of the world, but to me you're the center of the universe
And let the whole world know that even if I wanted to, I couldn't forget you

If it's a path that goes backwards
And even though I'm going forward, you're not there

If you give me a tiny little bit
I'm happy
I have everything with just a tiny little bit
If it comes from you

Only the things you give me are more valuable
I don't need more, I have everything with nothing

And now I don't live a single day the same
You took me away from the artificial
I think about it carefully, and even though I was bad, with you I was great

If it's a path that goes backwards
And even if you run, I can't catch you

If you give me a tiny little bit
I'm happy
I have everything with just a tiny little bit
If it comes from you

I don't know if you ever loved me
What I do know is that it's my turn to lose
And even though it's not raining outside
It's pouring here