Paroles et traduction Marc Sway - Breaking the Waves

I′m on my home
I was on the road that never turns
Thinking there was nothing left to learn, to find out my way
But lately I've been feeling out of soul
And it′s getting hard to find the word
(I'm on my way home)
To describe what I feel deep inside growing stronger
That pulls me under
Barely keeping my head above water

But now I'm breaking the waves
And they keep coming more and more
But now I can see them miles away
And there′s a place I′m heading for
I'm breaking the waves
I′m on my way home
I'm breaking the waves
I′m on my way home

I'm on my way home
Home, I′m on my way home

When you've got your head up on the clouds
You're blind to the long long way back down
You just go higher
The one day you′ll realise you′ve been lied to
And you're the liar
Oh but there′s still a spark left inside you
And now you're breaking through the waves
Breaking through the waves

But now I′m breaking the waves
And they keep coming more and more
But now I can see them miles away
And there's a place I′m heading for
Yes I'm breaking the waves
I'm on my way home
I′m breaking the waves
I′m on my way home
Oh I'm breaking the waves
I′m on my way home
I'm breaking the waves
I′m on my way home

Я дома.
Я был на дороге, которая никогда не сворачивает.
Думая, что больше нечему учиться, чтобы найти свой путь.
Но в последнее время я чувствую себя не в своей тарелке
И становится все труднее подобрать нужное слово.
(Я уже еду домой)
Чтобы описать то что я чувствую глубоко внутри становясь сильнее
Это тянет меня вниз.
Я едва держу голову над водой.

Но теперь я разбиваю волны.
И их становится все больше и больше.
Но теперь я вижу их за много миль отсюда.
И есть место, куда я направляюсь.
Я разбиваю волны.
Я возвращаюсь домой.
Я разбиваю волны.
Я возвращаюсь домой.

Я возвращаюсь домой.
Домой, я уже еду домой.

Когда ты витаешь в облаках.
Ты слеп к долгому долгому пути назад вниз
Ты просто поднимаешься выше.
Однажды ты поймешь, что тебе лгали.
И ты лжец.
О, но в тебе еще осталась Искра.
А теперь ты прорываешься сквозь волны.
Прорываясь сквозь волны

Но теперь я разбиваю волны.
И их становится все больше и больше.
Но теперь я вижу их за много миль отсюда.
И есть место, куда я направляюсь.
Да, я разбиваю волны.
Я возвращаюсь домой.
Я разбиваю волны.
Я возвращаюсь домой.
О я разбиваю волны
Я возвращаюсь домой.
Я разбиваю волны.
Я возвращаюсь домой.