Paroles et traduction Marc Sway - Losing

Losing

Everyday it feels the same
Just a different shade of gray
And all the people pass me by
But nobody meets my eyes

Now I'm driving in my car
No destination too far
And when I cover up the tracks
I am never coming back

I keep on losing myself
And someone with somebody else
I keep on losing myself
Ever since I found you

I keep on losing myself
And someone with somebody else
I keep on losing myself
I reach and I miss you

Do I feel the same
After running from the past
The further I tend to go
The more my selfless shows

I stay awake all through the night
And end up by my side
And when I picture you with him
That's when it all begins

I keep on losing myself
And someone with somebody else
I keep on losing myself
Ever since I found you

I keep on losing myself
And someone with somebody else
I keep on losing myself
I reach and I miss you

I'm lost inside, inside and I can't get out
Help, somebody's gotta save me
Please, please show me the route
And there's nothing I can do about it

I need you in my world
I don't want nobody else
Need nobody else

I keep on losing myself
And someone with somebody else
I keep on losing myself
Ever since I found you

I keep on losing myself
And someone with somebody else
I keep on losing myself
I reach and I miss you

I keep on losing myself
And someone with somebody else
I keep on losing myself
Ever since I found you

I keep on losing myself
And someone with somebody else
I keep on losing myself
I reach and I miss you

Теряю себя

Каждый день словно один и тот же,
Только оттенок серого другой.
И все эти люди проходят мимо,
Но никто не смотрит мне в глаза.

Сейчас я еду в своей машине,
Любое расстояние мне нипочём.
И когда я заметаю следы,
Я уже не вернусь назад.

Я продолжаю терять себя,
И кого-то рядом с кем-то ещё.
Я продолжаю терять себя
С тех пор, как встретил тебя.

Я продолжаю терять себя,
И кого-то рядом с кем-то ещё.
Я продолжаю терять себя,
Тянусь к тебе и скучаю.

Чувствую ли я то же самое,
Убегая от прошлого?
Чем дальше я стараюсь уйти,
Тем больше проявляется моё бескорыстие.

Я не сплю всю ночь
И остаюсь наедине с собой.
И когда я представляю тебя с ним,
Вот тогда всё и начинается.

Я продолжаю терять себя,
И кого-то рядом с кем-то ещё.
Я продолжаю терять себя
С тех пор, как встретил тебя.

Я продолжаю терять себя,
И кого-то рядом с кем-то ещё.
Я продолжаю терять себя,
Тянусь к тебе и скучаю.

Я потерян внутри, и я не могу выбраться.
Помогите, кто-нибудь должен спасти меня.
Пожалуйста, пожалуйста, укажите мне путь.
И я ничего не могу с этим поделать.

Ты нужна мне в моём мире,
Мне никто больше не нужен.
Никто другой не нужен.

Я продолжаю терять себя,
И кого-то рядом с кем-то ещё.
Я продолжаю терять себя
С тех пор, как встретил тебя.

Я продолжаю терять себя,
И кого-то рядом с кем-то ещё.
Я продолжаю терять себя,
Тянусь к тебе и скучаю.

Я продолжаю терять себя,
И кого-то рядом с кем-то ещё.
Я продолжаю терять себя
С тех пор, как встретил тебя.

Я продолжаю терять себя,
И кого-то рядом с кем-то ещё.
Я продолжаю терять себя,
Тянусь к тебе и скучаю.