Paroles et traduction Marca De Jefes - Mi Consejo

Mi Consejo

...
Buenas tardes
Quiero hacerle una pregunta
Por que es que es que esta tan distraido
Se nota en su mirada que esta tan destruido
Disculpe mi amigo quisiera pedirle un consejo
Resulta que el amor ya no lo encuentro por mas que lo intento y le digo que la quiero.
Y es que es tan grande mi temor a que ella me diga que no
Qu prefiero callarlo.
El que no arriesga no gana ese sera mi consejo
No sea cobarde
Cuentele lo mucho que la quiere
Hablele y digale lo que siente
Con un fuerte abraso y un besito en la frente
Ya lo eee intentado pero siento que me mandara al diablo
Por mas que yo le sigo luchando
No encuentro ese momento para decirle te amo
Esto es mu grabe y no se como ayudarlo
Se me escapa de las manos
Pero tranquilo
A TODOS NOS A PASADO...
(Y siempre seremos la marca de jefes)
...
Y es que es tan grande mi temor a que ella me diga que no
Que prefiero callarlo.
El que no arriesga no gana ese sera mi consejo
No sea cobarde
Cuentele lo mucho que la quiere
Hablele y digale lo que siente
Con un fuerte abraso y un besito en la frente
Ya lo eee intentado pero siento que me mandara al diablo
Por mas que yo le sigo luchando
No encuentro ese momento para decirle te amo
Esto es mu grabe y no se como ayudarlo
Se me escapa de las manos
Pero tranquilo
¡¡¡A TODOS NOS A PASADO!!!

My Advice

...
Good afternoon
I'd like to ask you a question
Why is it that you're so distracted
I can see it in your eyes that you're so destroyed
Excuse me my friend, I'd like to ask you for some advice
It turns out that I can't find love no matter how hard I try and tell her that I love her
And my fear that she'll tell me no is so great
That I'd rather keep quiet
He who doesn't risk it, doesn't win, that will be my advice
Don't be a coward
Tell her how much you love her
Talk to her and tell her how you feel
With a big hug and a kiss on the forehead
I've already tried but I feel like she'll send me to the devil
No matter how much I keep fighting
I can't find the moment to tell her I love you
This is very serious and I don't know how to help you
It's slipping through my fingers
But relax
IT'S HAPPENED TO US ALL...
(And we'll always be the brand of bosses)
...
And my fear that she'll tell me no is so great
That I'd rather keep quiet
He who doesn't risk it, doesn't win, that will be my advice
Don't be a coward
Tell her how much you love her
Talk to her and tell her how you feel
With a big hug and a kiss on the forehead
I've already tried but I feel like she'll send me to the devil
No matter how much I keep fighting
I can't find the moment to tell her I love you
This is very serious and I don't know how to help you
It's slipping through my fingers
But relax
IT'S HAPPENED TO US ALL!!!