Paroles et traduction Marca MP - Soy Alegre

Soy Alegre

Mi cortita siempre abajo del asiento
Me gusta escuchar la música de viento
Soy humilde de a montón
Soy alegre, sí señor

De repente me voy pa' Guadalajara
Cancún, Los Cabos, también Puerto Vallarta
Pero en el rancho es mejor
Allá no hay comparación

Siempre a gusto junto con mis amigos
Me reservo el nombre y apellido
Ahorita no traigo ni un pendiente
Mejor me rolo un gallito de la verde
No me preocupo por billetes

De morrillo siempre tuve mis carencias
Pa' acabarla, no ni terminé la escuela
Pero miren en donde estoy
Poco a poco, pero hay voy

Pa'l trabajo siempre he sido dedicado
A lo mejor yo no tengo un doctorado
Pero si hay para gastar
Y no es por hablar de más

Siempre a gusto junto con mis amigos
Me reservo el nombre y apellido
Ahorita voy pasando en un racer
Saben que no me preocupo por billetes
Ya me despido de ustedes

(Corridos originales
Ya sabe, compa)

Я весёлый

Моя короткая всегда под сиденьем
Мне нравится слушать музыку ветра
Я очень скромный
Я веселый, да

Внезапно я отправлюсь в Гвадалахару
Канкун, Кабо, также Пуэрто-Вальярта
Но на ранчо лучше
Там нет сравнения

Всегда приятно вместе с моими друзьями
Я держу в секрете имя и фамилию
Сейчас у меня нет никаких проблем
Лучше я сверну галстук из травы
Меня не волнуют деньги

В детстве у меня всегда была нехватка
В довершение всего, я даже не закончил школу
Но посмотрите, где я сейчас
Понемногу, но я иду

Я всегда был предан работе
Может быть, у меня нет докторской степени
Но если есть чем платить
И я говорю не просто так

Всегда хорошо вместе с моими друзьями
Мое имя и фамилия остаются в секрете
Сейчас я еду в гоночном автомобиле
Вы знаете, меня не волнуют деньги
Прощаюсь с вами

(Оригинальные баллады
Знаешь, друг)