Paroles et traduction Marca MP - Acá en Guanajuato

Acá en Guanajuato

Trocas duras, todo terreno han de ver
Allá por Jalisco andamos al 100
Y es que tengo que estar siempre al pendiente
Y hacer pedazos el que se atraviese

Acá en Guanajuato tengo mi labor
Y en otros estados cargo un equipón
Están antibilistos pa'l combate
Con cuernos y sierras de alto blindaje

Quemando un buen gallo siempre al tiro estoy
Pendiente del radio por si habla el señor
Humilde y precavido
Pues así es como me la navego yo

Momentos difíciles yo ya viví
La envidia a un lado y ni cuenta me di
Pero aquí sigo puro pa' delante
Y de este puesto no van a tumbarme

De familia humildes donde vengo yo
Tengo mis principios que me incultaron
Le doy gracias a mi madre y mi padre
Prometo que nunca voy a fallarles

Cuando hay festejo me cargo un buen grupo
Tráiganse morritas pero escojo yo
Para bailarlas y enamorarlas
Ya vi una que la neta sí me cuadra

Carros italianos me ven manejar
A veces un Tsuru para despistar
Es que la cosa sí que está caliente
Pero no me va dejar

Momentos difíciles yo ya viví
La endivia a un lado y ni cuenta me di
Pero aquí sigo puro pa' delante
Y de este puesto no van a tumbarme

Here in Guanajuato

You'll see rugged trucks, all-terrain
Over in Jalisco, we're running at 100
And I've got to stay on high alert
And crush anyone who gets in my way

Here in Guanajuato, I have my work to do
And in other states, I lead a team
They're my anti-riot squad, ready for combat
With horns and high-armor saws

I'm always alert, smoking a good rooster
Listening to the radio in case the boss calls
Humble and cautious
That's how I get by

I've been through tough times
I put envy aside and didn't even notice it
But here I am, pushing forward
And they're not going to knock me down from this position

I come from a humble family
I have principles that were instilled in me
I thank my mother and my father
I promise that I will never fail them

When there's a party, I bring a good group
Bring me some girls, but I get to choose
To dance with them and make them fall in love
I already saw one that I really like

You'll see me driving Italian cars
Sometimes a Tsuru to throw you off
Because things are really heating up
But my girl won't leave me

I've been through tough times
I put envy aside and didn't even notice it
But here I am, pushing forward
And they're not going to knock me down from this position