Paroles et traduction Marca MP - En Califas - En vivo

En Califas - En vivo

Siempre me la paso chido con mis compas en califas siempre
Andamos bien al tiro y bien activos para cualquier situación
Muy sencillo, pues así nací yo
Falsas amistades siempre se me arriman ni modnomas en
La vida ya que más le vamos hacer no quieren ver avanzar
A la gente que quiere progresar
Llego y me dan me dan ganas de tomarme unos traguitos de
Soltar uno pal cielo y darme el tiempo pa′ poder reflexionar
En las metas, que quiero yo lograr
Quiero bailar a una dama
Pegarle una bailada al son de una banda
Quiero disfrutar la vida
Eso sí con medida porque pronto se acaba
Nunca anden hablando de más
Que me puedo yo enterar
Y si tomo a enterarme ya ni quisieran saber
Porque mi gente va a accionar
La vida tiende a ser bastante cortita por eso hay que
Aprovecharla cada momento que tengas hay que saber disfrutar
Con morritas, botellas destapar
Falsas amistades siempre se me arriman ni modnomas en
La vida ya que más le vamos hacer no quieren ver avanzar
A la gente que quiere progresar
Quiero bailar a una dama
Pegarle una bailada al son de una banda
Quiero disfrutar la vida
Eso sí con medida porque pronto se acaba
Nunca anden hablando de mas
Que me puedo yo enterar
Y si tomo a enterarme ya ni quisieran saber
Porque mi gente va a accionar

In Calexico - Live

I always have a good time with my buddies in Calexico, always, girl
We're alert and active for any situation
It's simple, that's just how I was born
Fake friends always show up for me only in
Life, what else can we do, they don't want to see us move forward
People who want to progress
I arrive and feel like having some drinks
Saying a toast and taking my time to reflect
On the goals that I want to achieve
I want to dance with a lady
Dance to the sound of a band
I want to enjoy life
Responsibly though, because it ends quickly
Never talk too much
I might find out
And if I do find out, you wouldn't want to know
Because my people will take action
Life tends to be quite short, so we have to
Take advantage of every moment we have to enjoy
With girls, open bottles
Fake friends always show up for me only in
Life, what else can we do, they don't want to see us move forward
People who want to progress
I want to dance with a lady
Dance to the sound of a band
I want to enjoy life
Responsibly though, because it ends quickly
Never talk too much
I might find out
And if I do find out, you wouldn't want to know
Because my people will take action