Marca MP - La Ladrona - en Vivo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Marca MP - La Ladrona - en Vivo




La Ladrona - en Vivo
The Thief - Live
Cuando tu corazón le das a un ser querido
When to a loved one, you swear your heart
Y este te devuelve todo lo contrario
And they return the opposite
Piensas que en el mundo nada tu has valido
You believe you possess no worth
Y eso lo recuerdas siempre tu a diario
This daily thought becomes your curse
Cuando el sol te manda un claro y cruel destino
When destiny strikes without mercy or grace
Y con la esperanza aun sigues aferrado
And you cling to hope, with hope embraced
Esperando ser feliz cual jilguero el trino
Like a bird, seeking joy, you yearn for that space
Pasa el tiempo y nada obtienes y esto tienes que decir
But time passes, you gain naught, and this you must face
De ti me voy no quiero ya jamás saber
I leave you now, for you have no place
Lo que me hiciste no tiene perdón tampoco olvido
In my memories, there's no trace
Me destrozaste por entero el corazón
You ripped my heart, now broken in two
Que ya no creo que se meta en el otro camino
And I fear I'll never love anew
Y yo que tanto me cuide de no extraviar
I was so careful, oh so sure
Mi corazón para que nadie más se lo robara
That my heart, I'd always secure
Y para que le puse reja a las ventanas
I locked it away, behind barred windows and doors
Si la ladrona estaba dentro de mi alma
Yet the thief, she was within
De ti me voy no quiero ya jamás saber
I leave you now, for you have no place
Lo que me hiciste no tiene perdón tampoco olvido
In my memories, there's no trace
Me destrozaste por entero el corazón
You ripped my heart, now broken in two
Que ya no creo que se meta en el otro camino
And I fear I'll never love anew
Y yo que tanto me cuide de no extraviar
I was so careful, oh so sure
Mi corazón para que nadie más se lo robara
That my heart, I'd always secure
Y para que le puse reja a las ventanas
I locked it away, behind barred windows and doors
Si la ladrona estaba dentro de mi alma
Yet the thief, she was within
Y para que le puse reja a las ventanas
I locked it away, behind barred windows and doors
Si la ladrona estaba dentro de mi alma
Yet the thief, she was within





Writer(s): Gerardo Ortiz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.