Marca MP - Vida Rencorosa (En Vivo) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Marca MP - Vida Rencorosa (En Vivo)




Vida Rencorosa (En Vivo)
Vida Rencorosa (Live)
No soy de problemas
I'm not one for trouble
Mucho menos dejado
Much less sloppy seconds
Respeto a quien me respeta
I respect those who respect me
Desde chico así fui criado
That's how I was raised
De carro SRT y de armas 45
In an SRT car with .45 caliber weapons
A mi no me espantan los guachos
The cops don't scare me
Ay cargo cuerno de chivo
I carry an assault rifle
He trabajado duro
I've worked hard
Pa′ tener lo que he obtenido
To get what I've earned
Con unas bellas damas
With beautiful women
Voy paseando todo el 5
I cruise around the city
Rodeado de buena gente
Surrounded by good people
A mi no me faltan amigos
I have no shortage of friends
Un Don Julio del 70
A Don Julio 70
Pa' las rocas un whiskyto
On the rocks with whiskey
Hay envidias y hay rencores
There's envy and resentment
Gente rata hay de montones
There's plenty of lowlifes
Con el sudor de mi frente
With the sweat of my brow
Fui ganando los billetes
I earned my money
Y para apostar
And to gamble
Las monedas asegurar
To secure the coins
El casino mi adicción
The casino is my addiction
El black jack mi diversión
Blackjack is my game
Con un cigarrito
With a cigarette
Siempre lo miran serenito
They always see me calm
Un poco de la blanca
A little bit of blow
Y el sueño a mi me espanta
And sleep eludes me
Orgullosamente
Proudly
Allá un ranchito en Michoacán
A small ranch in Michoacán
Honrado y sincero
Honorable and sincere
Donde los gallos pelean
Where the roosters fight
El amor que le tengo
The love I have
A mi madrecita del alma
For my dear mother
Mi jefecito mis respetos
My respects to my father
Un tequila brindé
I raise a toast with tequila
Mucho gusto soy "El Rowler"
Nice to meet you, I'm "El Rowler"
Aquí estamos en power
We're here to party
Nada presumido vale
No need to brag, baby
Aquí contamos el jale
Here we're just counting our blessings
Hay envidias y hay rencores
There's envy and resentment
Gente rata hay de montones
There's plenty of lowlifes
Con el sudor de mi frente
With the sweat of my brow
Fui ganando los billetes
I earned my money





Writer(s): Alex Rodriguez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.