Paroles et traduction Marca MP - Lo Que Hay x Aquí

Lo Que Hay x Aquí

Compa, Neto
¿Qué le hacemos, viejo?

¿Quién estará besando esos labios?
Me tiene pensando, yo antes no era así
Seguro es un tipo más guapo que yo
Ella era demasiado guapa para mí

Dime, ¿de qué sirve toda esta ambición
Si al llegar no tengo con quién compartir?
Que no la perdiera, mamá me avisó
Y yo, como un tonto, fue que la perdí

Ya no tengo a quién mandar estos tiktoks
Ni con quién criticar to antes de dormir
Sus amigas dicen que es mejor que yo
Y que se la ve mucho mejor así

Y aunque duela, es verdad
Porque ser mejor es muy fácil
Y pa qué iba a volver a buscarme
Si no echa de menos lo que hay por aquí

Amanecí pensando en ti, mi amor
Entré a tus redes pa' ver cómo estás
Vi que hace poco cambiaste de look
Y aún no borraste las fotos nuestras

Me salió un recuerdo de nosotros dos
De la noche, desnudos, bebiendo en el mar
Y me puso triste pensar que ya no
Y que hay otro que ahora ocupa mi lugar

Por lo menos, ahora, no te piden fotos
Entrando en el cine o en el restaurant
Y todas las cosas que querías hacer
Y que por ser quien soy, tuviste que cortar

Ojalá que guardes el primer anillo
Que pude comprarte con la música
Y que me recuerdes como el primer día

Y así suena
Marca MP, chiquilla

¿Quién estará besando esos labios?
Me tiene pensando, yo antes no era así
Seguro es un tipo más guapo que yo
Ella era demasiado guapa para mí

Dime, ¿de qué sirve toda esta ambición
Si al llegar no tengo con quién compartir?
Que no la perdiera, mamá me avisó
Y yo, como un tonto, fue que la perdí

Y aunque duele, es verdad
Porque ser mejor es muy fácil
Y pa qué iba a volver a buscarme
Si no echa de menos lo que hay por aquí

Ahí te va, chiquilla

What's Here

Buddy, Neto
What are we gonna do, man?

Who's kissing those lips now?
It's got me thinking, I wasn't like this before
I'm sure he's a better looking guy than me
She was too beautiful for me anyway

Tell me, what good is all this ambition
If when I get there, I have no one to share it with?
Mom warned me not to lose her
And like a fool, I lost her

I have no one to send these TikToks to
No one to talk smack with before I sleep
Her friends say he's better than me
And that she looks much better now

And even though it hurts, it's true
Because being better is so easy
And why would she come back looking for me
If she doesn't miss what's here

I woke up thinking about you, my love
I went on your socials to see how you're doing
I saw you recently changed your look
And you still haven't deleted our photos

I got a memory of us
That night, naked, drinking by the sea
And it made me sad to think that it's over
And that there's someone else taking my place now

At least now you don't get asked for photos
Going into the movies or a restaurant
And all the things you wanted to do
And that because of who I am, you had to stop

I hope you kept the first ring
That I could buy you with my music
And that you remember me like the first day

And this is how it sounds
Marca MP, girl

Who's kissing those lips now?
It's got me thinking, I wasn't like this before
I'm sure he's a better looking guy than me
She was too beautiful for me anyway

Tell me, what good is all this ambition
If when I get there, I have no one to share it with?
Mom warned me not to lose her
And like a fool, I lost her

And even though it hurts, it's true
Because being better is so easy
And why would she come back looking for me
If she doesn't miss what's here

There you go, girl