Paroles et traduction Marcão Baixada - Intro

Intro

Vi vários círculos fechados, vários mal entendidos;
Não sou traíra, só entrei onde fui bem recebido
Querido pelos amigo, metido, pros que não conhece
Passo batido quando vejo bucha armando stress
Agora é Marcão, mais um linha-de-frente, da miltância
Na Baixada! Mas cê ainda quer falar mal?
Raxa a cara que aqui nós é forte na produção cultural
Se não veio pra somar, vai levar tombo
Aqui a cultura é feita na marra, diretamente do quilombo
É de raíz, é cultura viva
É pros nossos, encararem a vida com grandes perspectivas
Diretamente da Baixada Fluminense
Diretamente da Baixada Fluminense
Diretamente, diretamente
Diretamente da Baixada Fluminense

Intro

I’ve seen many close groups, a number of misunderstandings;
I am not a turncoat, I just stuck around where I was well-received
Loved by friends, an outsider to people who don’t know me
I tiptoe past when I see idiots creating chaos
Now as Marcão, another frontline member, of militancy
In Baixada! Do you still want to talk smack?
Shut your face because here we are strong in cultural production
If you don’t come to add, you’ll crash
Here culture is done in spite of it all, directly from the quilombo
It’s from the roots, it’s living culture
It’s for us, to face life with greater perspectives
Straight from Baixada Fluminense
Straight from Baixada Fluminense
Straight, straight
Straight from Baixada Fluminense