Marcão Baixada - Underground - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Marcão Baixada - Underground




Underground
Underground
Refluxo de contracultura, excêntrico e alternativo
Counterculture reflux, eccentric and alternative
Sem renda, sem moda, sem venda, eu permaneço ativo
No income, no fashion, no sales, I remain active
Sem intenção de buscar aceitação
No intention of seeking acceptance
Eu busco a expressão em vez da exposição
I seek expression instead of exposure
Desconstruo ideias, e desconstruo conceitos
I deconstruct ideas, and I deconstruct concepts
Desmonto pensamentos pra derrubar preconceitos
I dismantle thoughts to break down prejudices
Insatisfeito com o lixo cultural, que invade a tela o tempo inteiro
Dissatisfied with the cultural garbage, that invades the screen all the time
Não me dão espaço? Meu som ecoa nos bueiros
They won't give me space? My sound echoes in the sewers
Nas escadarias, nos bancos de praça
On the stairways, on the park benches
Fiscalizo a natureza e fujo da cultura de massa
I supervise nature and I run away from mass culture
Faça você mesmo, seja independente
Do it yourself, be independent
Desligue-se da TV e ligue a sua mente
Turn off the TV and turn on your mind
Inove, escreva, prove, inverta, love, war, lírica, vendeta
Innovate, write, prove, invert, love, war, lyrics, vendetta
Eu dou vida a caneta
I give life to the pen
Escrevo o que vi, o que é e o que vai ser
I write what I saw, what it is and what it will be
Se você não fez antes, é porque não quis saber
If you didn't do it before, it's because you didn't want to know
Sem por culpa na falta de tempo, ás vezes rimo fora do tempo
Without blaming the lack of time, sometimes I rhyme out of time
Admiro o sample na base de 4 tempos
I admire the sample in the 4-beat base
Aliado ao elemento sou eu e meu avesso
Allied to the 5th element, it's me and my opposite
Levanto-me rápido de quedas e tropeços
I get up quickly from falls and stumbles
Alguns vão entender, outros não, alguns vão mentir
Some will understand, others won't, some will lie
pra me agradar, outros vão se iludir
Just to please me, others will be fooled
Sem margem, apenas linhas, entrelinhas e contornos
Without margins, only lines, hyphens and contours
Não faz parte do meu jogo causar algum transtorno
It's not part of my game to cause any trouble






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.