Paroles et traduction Marcel Amont - Beth Ceu De Pau
Beth
ceu
de
Pau
O
sky
of
Pau
Quan
te
tournereï
bede
When
will
you
see
me
again
Qu'eï
tan
soufert
How
I've
suffered
Despuch
qui
teï
quitat
Since
I
left
you
Si
'm
cau
mouri
If
I
must
die
Chens
te
tourna
rebede
Without
seeing
you
again
Adiou
beth
ceu
Goodbye,
sky
of
Pau
Taïreï
pla
regretat
I'll
be
deeply
regretted
Qu'auri
boulut
I
would
have
liked
Béarn
canta
ta
gloère
Béarn
to
sing
your
glory
Mes
nou
pouts
pas
But
I
can't
Car
que
suy
trop
malau
Because
I'm
too
sick
Mon
Diou,
mon
Diou
My
God,
my
God
Lechat
me
bede
encoèro
Let
me
see
again
Lou
ceu
de
Pau
The
sky
of
Pau
Lou
ceu
de
Pau
The
sky
of
Pau
Garçon
joyeux,
j'avais
bouclé
bagage
Joyful
boy,
I
had
packed
my
bags
Ouvrant
le
monde
à
mes
yeux
éblouis
Opening
the
world
to
my
dazzled
eyes
Et
me
voilà
dans
mon
dernier
voyage
And
here
I
am
on
my
last
journey
Le
cœur
bien
las,
je
retourne
au
pays
My
heart
weary,
I
return
home
Mon
Dieu,
mon
Dieu
My
God,
my
God
Tout
bas
je
vous
implore
I
implore
you
softly
Laissez-moi
voir
Let
me
see
Avant
le
grand
repos
Before
the
great
rest
Mon
Dieu,
mon
Dieu
My
God,
my
God
(Mon
Diou)
(My
God)
Laissez-moi
voir
encore
Let
me
see
again
(Lechat
me
bede)
(Let
me
see
again)
Le
ciel
de
Pau
The
sky
of
Pau
(Lou
ceu
de
Pau)
(The
sky
of
Pau)
Le
ciel
de
Pau
The
sky
of
Pau
(Lou
ceu
de
Pau)
(The
sky
of
Pau)
Mon
Diou,
mon
Diou
My
God,
my
God
Lechat
me
bede
encoèro
Let
me
see
again
Lou
ceu
de
Pau
The
sky
of
Pau
Lou
ceu
de
Pau
The
sky
of
Pau
Évaluez la traduction
1
Beth Ceu De Pau
2 Aqueros Mountagnos
3 cœur à cœur (Blue On Blue)
4 Simple Comme Bonjour
5 Cathy Fait Moi Danser
6 Tout Près De Ma Blonde
7 Mille Et Une Etoiles
8 Que Debout
9 Caroline
10 La Caval !
11 Danser Dans Ces Dancings
12 Haut ! Peyrot Desbelhot
13 Sukiyaki (Sous Une Pluie D'Etoiles)
14 Méo Penché
15 J'Ai Trouvé Du Boulot
16 Dus Pastous A L'Oumbretto
2 Aqueros Mountagnos
3 cœur à cœur (Blue On Blue)
4 Simple Comme Bonjour
5 Cathy Fait Moi Danser
6 Tout Près De Ma Blonde
7 Mille Et Une Etoiles
8 Que Debout
9 Caroline
10 La Caval !
11 Danser Dans Ces Dancings
12 Haut ! Peyrot Desbelhot
13 Sukiyaki (Sous Une Pluie D'Etoiles)
14 Méo Penché
15 J'Ai Trouvé Du Boulot
16 Dus Pastous A L'Oumbretto
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.