Marcel & Lydia Zimmer - Heer, U bent altijd bij mij - traduction des paroles en anglais
Marcel & Lydia Zimmer Heer, U bent altijd bij mij

Marcel & Lydia Zimmer - Heer, U bent altijd bij mij

Paroles et traduction Marcel & Lydia Zimmer - Heer, U bent altijd bij mij




Heer, U bent altijd bij mij
Lord, you are always with me
Heer u doorgrond en kent mij
Lord, you search me and you know me
Mijn zitten en mijn staan
My sitting and my standing
En u kent mijn gedachten
You perceive my mind
Mijn liggen en mijn gaan
My lying down and my rising
De woorden van mijn mond o heer,
The words of my mouth, O Lord
Die zijn voor u bekent
Are fully known to you
En waar ik ooit naar toe zou gaan,
In all my ways, you surround me
Ik weet dat u daar bent
I know that you are near
Heer u bent altijd bij mij
Lord, You are always with me
U legt uw handen op mij
You lay Your hands upon me
En u bent voor mij
You are before me
En naast mij
And beside me
En om mij heen
And behind me
Heer u bent altijd bij mij
Lord, You are always with me
U legt uw handen op mij
You lay Your hands upon me
En u bent voor mij
You are before me
En naast mij
And beside me
En om mij heen
And behind me
Elke dag
Every day
Heer u doorgrond en kent mij,
Lord, you search me and you know me
Want in de moederschoot
From my mother's womb
Ben ik door u geweven
You have created in me
U bent oneindig groot
Your power is beyond me
Ik dank u voor dit wonder heer
I praise you for the wonder, O Lord
Dat u mijn leven kent
That you know my life
En wat er ook gebeuren zal
And no matter what may come
Dat u steeds bij mij bent
You are always by my side
Heer u bent altijd bij mij
Lord, You are always with me
U legt uw handen op mij
You lay Your hands upon me
En u bent voor mij
You are before me
En naast mij
And beside me
En om mij heen
And behind me
Heer u bent altijd bij mij
Lord, You are always with me
U legt uw handen op mij
You lay Your hands upon me
En u bent voor mij
You are before me
En naast mij
And beside me
En om mij heen
And behind me
Elke dag
Every day
Heer doorgrond en toets mijn hard
Oh Lord, search me, test my heart
Wat ik denk en doe en zeg
See, if there is any evil way
Laat mij zien waar ik niet moet gaan
Guide me, lead me in the path
En leidt mij op uw weg
That I may follow you
Heer u bent altijd bij mij
Lord, You are always with me
U legt uw handen op mij
You lay Your hands upon me
En u bent voor mij
You are before me
En naast mij
And beside me
En om mij heen
And behind me
Heer u bent altijd bij mij
Lord, You are always with me
U legt uw handen op mij
You lay Your hands upon me
En u bent voor mij
You are before me
En naast mij
And beside me
En om mij heen
And behind me
Elke dag!
Every day!




Writer(s): Marcel Zimmer
Marcel & Lydia Zimmer - Wat Een Liefde
Album
Wat Een Liefde
date de sortie
05-10-2005

1 Alles wat ik wil bent U
2 De vreugde van U is mijn kracht
3 Wat een liefde
4 Herstel mijn eerste liefde
5 U bent alles voor mij
6 Als ik huil
7 Mijn hulp is van U Heer
8 Heer, U bent altijd bij mij
9 Hier Is Mijn Liefde
10 Als er vergeving is
11 Hoe lang, O Heer?
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.