Paroles et traduction Marcel & Lydia Zimmer - Heer, ontferm U

Heer, ontferm U

Wij bidden voor hen die worden vervolgd wegens hun getuigenis dat
Jezus de waarheid is verstoten, gevlucht mishandeld,
Vermoord omdat ze geloven en vertrouwen op uw woord
(Heer, ontferm U over hen toon hun uw barmhartigheid maak ze moedig,
Maak ze sterk en standvastig in de strijd geef uw liefde en geduld in
Alles wat ze doorstaan en dat uw
Heilige Geest hen troost bij elke traan)
Wij bidden voor hen
Die worden vervolgd vals beschuldigd, alles kwijt
Gevangen in eenzaamheid omdat ze belijden
Bedreigd en verdrukt beledigd, bespot
Jezus is de zoon van God
Wij bidden voor hen die U vervolgen zegen hen en raak hen aan
En help ons om trouw te blijven bidden zodat deuren open gaan

Lord, Have Mercy

We pray for those who are persecuted for their testimony that
Jesus is the truth, rejected, fled, mistreated,
Murdered because they believe and trust your word
(Lord, have mercy on them, show them your compassion, make them courageous,
Make them strong and steadfast in the battle, give your love and patience in
Everything they endure and that your
Holy Spirit comforts them with every tear)
We pray for them
Who are persecuted, falsely accused, losing everything
Trapped in loneliness because they confess
Threatened and oppressed, insulted, mocked
Jesus is the Son of God
We pray for those who persecute you, bless them and touch them
And help us to remain faithful in prayer so that doors will open