Marcel & Lydia Zimmer - Herstel mijn eerste liefde - traduction des paroles en russe
Marcel & Lydia Zimmer Herstel mijn eerste liefde

Marcel & Lydia Zimmer - Herstel mijn eerste liefde

Paroles et traduction Marcel & Lydia Zimmer - Herstel mijn eerste liefde




Herstel mijn eerste liefde
Верни мою первую любовь
Vader in de hemel
Отец мой Небесный,
Die zoveel om mij geeft
Так сильно любящий меня,
Dat U in Uw genade
Что Ты по милости Своей
Uw Zoon gegeven heeft
Отдал Сына за меня.
Dank U voor Uw liefde
Благодарю за Твою любовь,
Uw eindeloze trouw
За безграничную верность Твою.
Dat ondanks al mijn falen
Что несмотря на все мои ошибки,
U zegt: "Ik hou van jou".
Ты говоришь: "Я люблю тебя".
Herstel mijn eerste liefde
Верни мою первую любовь,
Die ik ooit had voor U
Которую я испытывала к Тебе,
Want ik wil van U houden
Ведь я хочу любить Тебя
Nog zoveel meer dan nu.
Ещё сильнее, чем сейчас.
Mijn hart moet weer gaan branden
Мое сердце должно снова пылать,
Zoals het heeft gedaan
Как пылало раньше,
Vol vuur en vol van hartstocht
Полное огня и страсти,
Die nooit meer weg zal gaan.
Которые никогда не угаснут.
De drukte van het leven
Суета мирская
Trok mij met zich mee.
Увлекла меня за собой,
De liefde die vervaagde
Любовь моя угасла,
De passie die verdween.
Страсть моя исчезла.
Ik was U niet vergeten
Я не забыла Тебя,
Maar nam de tijd niet meer
Но перестала находить время,
Om in uw woord te lezen
Чтобы читать Твое слово,
Bij U te zijn o Heer
Быть с Тобой, о Господь.
Herstel mijn eerste liefde
Верни мою первую любовь,
Die ik ooit had voor U
Которую я испытывала к Тебе,
Want ik wil van U houden
Ведь я хочу любить Тебя
Nog zoveel meer dan nu.
Ещё сильнее, чем сейчас.
Mijn hart moet weer gaan branden
Мое сердце должно снова пылать,
Zoals het heeft gedaan
Как пылало раньше,
Vol vuur en vol van hartstocht
Полное огня и страсти,
Die nooit meer weg zal gaan.
Которые никогда не угаснут.
Vader in de hemel
Отец мой Небесный,
Met eerbied vraag ik nu
Со страхом прошу Тебя,
Of U mij wilt vergeven.
Прости меня.
Ik kan niet zonder U
Я не могу без Тебя.
Dank U voor Uw liefde
Благодарю за Твою любовь,
Uw eindeloze trouw.
За безграничную верность Твою.
En Vader, ik wil zeggen
И, Отец, я хочу сказать,
Dat ik zoveel van U hou.
Что очень сильно люблю Тебя.




Writer(s): Lydia Zimmer, Marcel Zimmer
Marcel & Lydia Zimmer - Wat Een Liefde
Album
Wat Een Liefde
date de sortie
05-10-2005

1 Alles wat ik wil bent U
2 De vreugde van U is mijn kracht
3 Wat een liefde
4 Herstel mijn eerste liefde
5 U bent alles voor mij
6 Als ik huil
7 Mijn hulp is van U Heer
8 Heer, U bent altijd bij mij
9 Hier Is Mijn Liefde
10 Als er vergeving is
11 Hoe lang, O Heer?
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.