Paroles et traduction Marcel Martel - Valse des neiges

Valse des neiges

Tombe la neige, tombe sur mon toit
Tu m'apportes l'amour, tu m'apportes la joie
Je me sens bien lorsque je te vois
Toi, blanche neige, tombe sur mon toit

Dans ma fenêtre, tu viens te poser
Tes flocons blancs d'une extrême pureté
Tu me transformes, tu es immaculée
Neige tu es belle et tu me fais rêver

Tombe la neige, tombe sur mon toit
Tu m'apportes l'amour, tu m'apportes la joie
Je me sens bien lorsque je te vois
Toi, blanche neige, tombe sur mon toit

Au coeur de la nuit comme au centre du jour
Cette neige me ravit et j'aime ton retour
Quand l'hiver nous arrive elle décore nos amours
Pour des siècles à venir elle reviendra toujours

Tombe la neige, tombe sur mon toit
Tu m'apportes l'amour, tu m'apportes la joie
Je me sens bien lorsque je te vois
Toi, blanche neige, tombe sur mon toit
Toi, blanche neige, tombe sur mon toit

Valse des neiges

It's snowing, it's falling on my roof
You bring me love, you bring me joy
I feel good when I see you
Oh, white snow falling on my roof

You come to rest on my window
Your pure white flakes
You transform me
Snow, you are beautiful and you make me dream

It's snowing, it's falling on my roof
You bring me love, you bring me joy
I feel good when I see you
Oh, white snow falling on my roof

In the heart of the night as in the middle of the day
This snow enchants me and I love your return
When winter arrives it decorates our love
For centuries to come it will always return

It's snowing, it's falling on my roof
You bring me love, you bring me joy
I feel good when I see you
Oh, white snow falling on my roof
Oh, white snow falling on my roof