Marcela Gandara - Cada Despertar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Marcela Gandara - Cada Despertar




Cada Despertar
Every Awakening
No me pidas algo que contigo no pueda alcanzar
Ask me not for things I can't reach with you
En cada camino cada instante has prometido estar
In every path, every moment you've promised to be there
Y veo tu mano en cada despertar
And I see your hand in every awakening
No me pidas nada que no hayas hecho ya
Ask me not for anything you have not already done
Vas más adelante, la batalla ganaste ya
You go ahead, the battle you have already won
Y veo tu mano en cada despertar
And I see your hand in every awakening
Con el sol nacerá
With the sun will rise
Esperanza y verdad
Hope and truth
Y tu voz soplará
And your voice will blow
El camino abrirás
The path will open
Vas inspirando mi poesía
You inspire my poetry
No me pidas algo que contigo no pueda alcanzar
Ask me not for things I can't reach with you
En cada camino, en cada instante haz prometido estar
In every path, in every moment you've promised to be there
Y veo tu mano en cada despertar
And I see your hand in every awakening
No me pidas nada que no hayas hecho ya
Ask me not for anything you have not already done
Vas más adelante, la batalla ganaste ya
You go ahead, the battle you have already won
Y veo tu mano en cada despertar
And I see your hand in every awakening
Con el sol nacerá
With the sun will rise
Esperanza y verdad
Hope and truth
Y tu voz soplará
And your voice will blow
El camino abrirá
The path will open
Vas inspirando mi poesía
You inspire my poetry
Y el tiempo llegará
And the time will come
Donde pueda verte y abrazarte sin final
When I can see you and hold you without end
Y el tiempo llegará
And the time will come
Donde pueda verte y abrazarte así
When I can see you and hold you like this
Con el sol nacerá
With the sun will rise
Esperanza y verdad
Hope and truth
Y tu voz soplará
And your voice will blow
El camino abrirás
The path will open
Vas inspirando mi poesía
You inspire my poetry






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.