Paroles et traduction Marcela Gandara - Tu Palabra

Tu Palabra

Tu palabra
Es como aceite sobre mis heridas
Es el agua en el desierto
Y el calor en el invierno

Tu palabra
Es la voz que me habla en la mañana
Es mi consejo cada día
Y en las pruebas quien me guía

Podría estar perdido, como un náufrago en el mar
Y aun perderlo todo, hasta el aliento
Podría estar hambriento
Como un niño sin hogar
Pero yo sé que tu palabra siempre a mí
Me sostendrá

Tu palabra
Es como dulce miel para mis labios
Es la perfecta melodía
Que me deleita cada día

Tu palabra
Es mi refugio en medio de las pruebas
En la tristeza es mi alegría
En soledad mi compañía

Podría estar perdido, como un náufrago en el mar
Y aun perderlo todo, hasta el aliento
Podría estar hambriento
Como un niño sin hogar
Pero yo sé que tu palabra siempre a mí

Podría estar perdido, como un náufrago en el mar
Y aun perderlo todo, hasta el aliento
Podría estar hambriento
Como un niño sin hogar
Pero yo sé que tu palabra siempre a mí

Pero yo sé que tu palabra siempre a mí
Pero yo sé que tu palabra siempre a mí
Me sostendrá
Tu palabra, Señor
Tu palabra
Siempre a mí me sostendrá

Your Word

Your word
Is like oil on my wounds
It's the water in the desert
And the warmth in the winter

Your word
Is the voice that speaks to me in the morning
It's my counsel every day
And in trials, it's who guides me

I could be lost, like a castaway at sea
And even lose everything, even my breath
I could be starving
Like a child without a home
But I know that your word will always be there for me
Will sustain me

Your word
Is like sweet honey to my lips
It's the perfect melody
That delights me every day

Your word
Is my refuge in the midst of trials
In sadness, it's my joy
In loneliness, my company

I could be lost, like a castaway at sea
And even lose everything, even my breath
I could be starving
Like a child without a home
But I know that your word will always be there for me

I could be lost, like a castaway at sea
And even lose everything, even my breath
I could be starving
Like a child without a home
But I know that your word will always be there for me

But I know that your word will always be there for me
But I know that your word will always be there for me
Will sustain me
Your word, Lord
Your word
Will always sustain me