Marcela Mangabeira - A Rã - traduction des paroles en anglais
Marcela Mangabeira A Rã

Marcela Mangabeira - A Rã

Paroles et traduction Marcela Mangabeira - A Rã




A Rã
The Frog
Corο de cor
Color of color
Sombra de som, de cor
Shade of shade, of color
De mal me quer
Of ill begets me
De mal me quer de bem
Of ill begets me of good
De bem me diz
Of good tells me
De me dizendo assim
Of me saying so
Serei feliz
I will be happy
Serei feliz de flor
I will be happy of flower
De flor em flor
Of flower in flower
De samba em samba, em som
Of samba in samba, in sound
De vai e vem
Of goes and comes
De verde verde, ver
Of green green, see
Pé de capim
Foot of grass
Bico de pena, pio
Beak of feather, peep
De bem-ti-vi
Of bien-te-vi
Amanhecendo assim
Dawning so
Perto de mim
Near me
Perto da claridade da manhã
Near the clarity of the morning
A grama, a lama, tudo, é minha irmã
The grass, the mud, all, is my sister
A rama, o sapo e o salto de um rã
The branch, the toad and the jump of a frog
Corο de cor
Color of color
Sombra de som, de cor
Shade of shade, of color
De mal me quer
Of ill begets me
De mal me quer de bem
Of ill begets me of good
De bem me diz
Of good tells me
De me dizendo assim
Of me saying so
Serei feliz
I will be happy
Serei feliz de flor
I will be happy of flower
De flor em flor
Of flower in flower
De samba em samba, em som
Of samba in samba, in sound
De vai e vem
Of goes and comes
De verde verde, ver
Of green green, see
Pé de capim
Foot of grass
Bico de pena, pio
Beak of feather, peep
De bem-ti-vi
Of bien-te-vi
Amanhecendo assim
Dawning so
Perto de mim
Near me
Perto da claridade da manhã
Near the clarity of the morning
A grama, a lama, tudo, é minha irmã
The grass, the mud, all, is my sister
A rama, o sapo e o salto de um rã
The branch, the toad and the jump of a frog
Perto de mim
Near me
Perto da claridade da manhã
Near the clarity of the morning
A grama, a lama, tudo, é minha irmã
The grass, the mud, all, is my sister
A rama, o sapo e o salto de um rã
The branch, the toad and the jump of a frog
De uma rã
Of a frog
De uma rã
Of a frog
De uma rã
Of a frog
De uma rã
Of a frog




Writer(s): Caetano Veloso, Joao Neto
Marcela Mangabeira - Simples
Album
Simples
date de sortie
10-11-2005

1 Insensatez
2 Eu e a Brisa
3 Rio
4 Love Dance
5 A Rã
6 Para Ti
7 Pro Tom
8 Só Quis Você
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.