Paroles et traduction Marcela Mangabeira - Rio

Rio que mora no mar
Sorrio pro meu Rio que tem no seu mar

Rio que mora no mar
Sorrio pro meu Rio que tem no seu mar

Rio é mar, eterno se fazer amar
O meu Rio é lua, amiga branca e nua
É sal, é sol, é sul
São mãos se descobrindo em tanto azul
Por isso é que meu Rio da mulher beleza
Acaba num instante com qualquer tristeza

Meu Rio que não dorme porque não se cansa
Meu Rio que balança
Sorrio pro meu Rio

Rio que mora no mar
Sorrio pro meu Rio que tem no seu mar

Rio que mora no mar
Sorrio pro meu Rio que tem no seu mar

Rio que mora no mar
Sorrio pro meu Rio que tem no seu mar

Rio é mar, eterno se fazer amar
O meu Rio é lua, amiga branca e nua
É sal, é sol, é sul
São mãos se descobrindo em tanto azul
Por isso é que meu Rio da mulher beleza
Acaba num instante com qualquer tristeza

Meu Rio que não dorme porque não se cansa
Meu Rio que balança (Sorrio, sorrio, sorrio)
Sorrio pro meu Rio que sorri de tudo

Rio que mora no mar
Sorrio pro meu Rio que tem no seu mar

É sal, é sol, é sul

Rio que mora no mar
Sorrio pro meu Rio que tem no seu mar
Que é adorado quase todo dia

Rio que mora no mar
Sorrio pro meu Rio
Meu Rio que balança
Acaba num instante com qualquer tristeza
Sorria

Река, которая живет в море
Улыбаюсь про мое Реки в море

Река, которая живет в море
Улыбаюсь про мое Реки в море

Река море, вечное, если сделать любовь
Моя Река луна, подруга, белая и голая
- Это соль, солнце, юг
Руки, если, обнаружив на столько, синий
Это моя Река, женщина, красота
Только что в одно мгновение и с любой печалью

Моя Река, что не спит, потому что не устают
Моей Реки, весы
Улыбаюсь, мой Рио

Река, которая живет в море
Улыбаюсь про мое Реки в море

Река, которая живет в море
Улыбаюсь про мое Реки в море

Река, которая живет в море
Улыбаюсь про мое Реки в море

Река море, вечное, если сделать любовь
Моя Река луна, подруга, белая и голая
- Это соль, солнце, юг
Руки, если, обнаружив на столько, синий
Это моя Река, женщина, красота
Только что в одно мгновение и с любой печалью

Моя Река, что не спит, потому что не устают
Моей Реки, что весы (Улыбаюсь, улыбаюсь, улыбаюсь)
Улыбаюсь, мой Рио, который улыбается, все

Река, которая живет в море
Улыбаюсь про мое Реки в море

- Это соль, солнце, юг

Река, которая живет в море
Улыбаюсь про мое Реки в море
Что обожал почти каждый день

Река, которая живет в море
Улыбаюсь, мой Рио
Моей Реки, весы
Только что в одно мгновение и с любой печалью
Улыбаться