Paroles et traduction Marcela Morelo - A Mi Lado

A Mi Lado

Corrí, detrás de una obsesión
Que se cayó en el mar
Y me quedé en una playa oscura y sin calor,
Rendida ante tus pies, quiero pedir perdón
Por no confiar en
Lo que tienes preparado para mí

Lo hice sin saber,
Sufrí yo como vos,
Y ahora que estoy bien
Quiero, agradecer tu amor
La luz de tu amor
Que me curó tanto dolor.

A mi lado
Te necesito y estás a mi lado.
Ah, a mi lado
Te necesito y estás a mi lado.

Ahora, el tiempo es ahora,
Voy a favor del viento
En busca de mi estrella,
La que se perdió en el mismo cielo.

Ya sé que no voy sola,
Ya sé que estás conmigo
Que puedo consolarme
Bajo el manto de tu abrigo.

Donde crecen los sueños,
Los sueños que yo sueño
Y algun día cumpliré.

A mi lado
Te necesito y estás a mi lado.
Ah, a mi lado
Te necesito y estás a mi lado.
A mi lado
Te necesito y estás a mi lado.
Ah, a mi lado
Te necesito y estás a mi lado.

A mi lado estás...
Siempre, siempre a mi lado...

Рядом со мной

Бежала я за наваждением,
Что в море кануло,
И осталась на берегу темном, без тепла,
У твоих ног прошу прощения
За то, что не верила
В то, что ты для меня уготовил.

Сделала это не зная,
Страдала я, как и ты,
И теперь, когда мне хорошо,
Хочу возблагодарить твою любовь,
Свет твоей любви,
Который исцелил столько боли.

Рядом со мной,
Ты мне нужен, и ты рядом со мной.
Ах, рядом со мной,
Ты мне нужен, и ты рядом со мной.

Сейчас, время настало,
Иду я по ветру
В поисках моей звезды,
Которая потерялась на том же небе.

Я знаю, что не одна,
Я знаю, что ты со мной,
Что могу утешиться
Под покровом твоей защиты.

Там, где растут мечты,
Мечты, что я вижу,
И когда-нибудь осуществлю.

Рядом со мной,
Ты мне нужен, и ты рядом со мной.
Ах, рядом со мной,
Ты мне нужен, и ты рядом со мной.
Рядом со мной,
Ты мне нужен, и ты рядом со мной.
Ах, рядом со мной,
Ты мне нужен, и ты рядом со мной.

Рядом со мной ты...
Всегда, всегда рядом со мной...