Marcela Morelo - Déjame Quererte - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Marcela Morelo - Déjame Quererte




Déjame Quererte
Let Me Love You
Conocerás la historia
You'll get to know the story
Antiguo es el dolor
The pain is old
La sombra de mi culpa irá a pedir perdón
The shadow of my guilt will go and ask for forgiveness
Te escribiré una carta
I'll write you a letter
No quiero, no, hablar de más
I don't want to, no, talk more
Mi corazón sincero se quiere confesar
My sincere heart wants to confess
Déjame quererte, cielo
Let me love you, darling
Para darte la vida que anhelo
To give you the life I crave
Deshojando lo malo y lo bueno
Shedding the bad and the good
Déjame quererte, mi cielo
Let me love you, my darling
Para darte mi amor sin medida
To give you my limitless love
No me alcanzan cien años de vida
A hundred years of life is not enough for me
Aquí o en otro mundo en esta gran eternidad
Here or in another world in this great eternity
Mi cielo yo te juro siempre te voy a amar, amar
My love, I swear I'll always love you, love you
Déjame quererte, cielo
Let me love you, darling
Para darte la vida que anhelo
To give you the life I crave
Deshojando lo malo y lo bueno
Shedding the bad and the good
Déjame querete, mi cielo
Let me love you, my darling
Para darte mi amor sin medida
To give you my limitless love
No me alcanzan cien años de vida
A hundred years of life is not enough for me
Déjame quererte, cielo
Let me love you, darling
Voy darte a vida que anhelo
I'll give you the life I crave
Déjame quererte que te puedo dar
Let me love you, I have so much to give
Una vida buena que te va a gustar
A good life that you'll enjoy
Déjame quererte pegadita a ti
Let me love you, close to you
Para llenarte a besos y regalarte mi amor
To fill you with kisses and give you my love
Regalarte mi locura y deshojar una flor
Give you my craziness and pluck a flower
Sentaditos en la luna
Sitting together on the moon
Y regalarte mi amor, regalarte mi locura y deshojar una flor
And give you my love, give you my craziness and pluck a flower
Sentaditos en la luna
Sitting together on the moon
Déjame quererte, cielo
Let me love you, darling
Para darte la vida que anhelo
To give you the life I crave
Deshojando lo malo y lo bueno
Shedding the bad and the good
Déjame quererte, mi cielo
Let me love you, my darling
Para darte mi amor sin medida
To give you my limitless love
No mi alcanzan cien años de vida
A hundred years of life is not enough for me
Déjame quererte, cielo
Let me love you, darling
Para darte la vida que anhelo
To give you the life I crave
Deshojando lo malo y lo bueno
Shedding the bad and the good
Déjame querete, mi cielo
Let me love you, my darling
Para darte mi amor sin medida
To give you my limitless love
No mi alcanzan cien años de vida
A hundred years of life is not enough for me
Déjame quererte, cielo
Let me love you, darling
Para darte la vida que anhelo
To give you the life I crave
Deshojando lo malo y lo bueno
Shedding the bad and the good





Writer(s): Rodolfo Lugo, Marcela Morelo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.