Paroles et traduction Marcela Morelo - Medallá

Medallá

Con una medalla milagrosa sobre el pecho
Me parece que las cosas se mejoran
Y con un suspiro grande mis pulmones renuevan el aire
Lentamente voy acomodando mi desorden
Lo que sirve lo guardo en el alma
Lo que sobra ya se irá con la lluvia de alguna mañana...

Levanto mi copa para brindar
Brindo por la vida que me das
Todos merecemos buen comer
Y una bendición para beber

Levanto mi copa para brindar
Brindo por la vida que me das
Todos merecemos buen comer
Y una bendición para beber
Una bendidión para beber...

Mi jardin esta pidiendo algo
Hoy las flores murmuran un silencio acobardado
Piden algo que es muy simple ya no quieren al rocio triste...
Mundo que pretendes desarmarte que te pasa?
Te propongo que descances
Te hace falta, i pudieras ver los ojos de la gente que se ama...

Levanto mi copa para brindar
Brindo por la vida que me das
Todos merecemos buen comer
Y una bendición para beber

Levanto mi copa para brindar
Brindo por la vida que me das
Todos merecemos buen comer
Y una bendición para beber
Todos mereceos una bendición

Todos merecemos una bendición
Todos merecemos una bendición
Todos merecemos una bendición (Una bendición divina)
Todos merecemos una bendición

Levanto mi copa para brindar
Brindo por la vida que me das
Todos merecemos buen comer
Y una bendición para beber

Levanto mi copa para brindar
Brindo por la vida que me das
Todos merecemos buen comer
Y una bendición para beber

Медальон

С чудотворным медальоном на груди
Мне кажется, что всё становится лучше
И с глубоким вздохом мои лёгкие наполняются свежим воздухом
Медленно я привожу в порядок свой беспорядок
То, что ценно, я храню в душе
А лишнее смоет дождь однажды утром...

Я поднимаю свой бокал, чтобы выпить
Пью за жизнь, которую ты мне даришь
Все заслуживают вкусной еды
И благословения, чтобы пить

Я поднимаю свой бокал, чтобы выпить
Пью за жизнь, которую ты мне даришь
Все заслуживают вкусной еды
И благословения, чтобы пить
Благословения, чтобы пить...

Мой сад о чём-то просит
Сегодня цветы шепчут испуганную тишину
Они просят что-то очень простое, они больше не хотят печальной росы...
Мир, ты хочешь разрушиться, что с тобой?
Я предлагаю тебе отдохнуть
Тебе это нужно, если бы ты мог увидеть глаза любящих людей...

Я поднимаю свой бокал, чтобы выпить
Пью за жизнь, которую ты мне даришь
Все заслуживают вкусной еды
И благословения, чтобы пить

Я поднимаю свой бокал, чтобы выпить
Пью за жизнь, которую ты мне даришь
Все заслуживают вкусной еды
И благословения, чтобы пить
Все заслуживают благословения

Все заслуживают благословения
Все заслуживают благословения
Все заслуживают благословения (Божественного благословения)
Все заслуживают благословения

Я поднимаю свой бокал, чтобы выпить
Пью за жизнь, которую ты мне даришь
Все заслуживают вкусной еды
И благословения, чтобы пить

Я поднимаю свой бокал, чтобы выпить
Пью за жизнь, которую ты мне даришь
Все заслуживают вкусной еды
И благословения, чтобы пить