Paroles et traduction Marcela Morelo - Si me dejas ahora

Si me dejas ahora

Si te vas a ir te vas a llevar todo de mi,
Tú no, no te vayas no,
Y si te vas a ir mi corazón se irá detrás de ti
Tú no, no te vayas no,
Tú no, no te quiero perder

Lo nuestro fue difícil de encontrar
Tanto soñamos para qué?
Inútil será todo si te vas,
Con los recuerdos viviré
Y mañana cuando ya estés solo
Sabrás cuánto te amé

Si te vas a ir mi corazón se irá detrás de ti
Tú no, no te vayas no,
Tú, no, no quiero perderte

Если ты меня теперь покинешь

Если ты уйдешь, ты заберешь с собой всего меня,
Ты нет, не уходи, нет,
И если ты уйдешь, мое сердце пойдет за тобой,
Ты нет, не уходи, нет,
Тебя нет, я не хочу тебя потерять,

Наше было трудно найти,
Зачем мы столько мечтали?
Все будет напрасно, если ты уйдешь,
Воспоминаниями я буду жить,
И завтра, когда ты уже будешь один,
Ты узнаешь, как сильно я тебя любила,

Если ты уйдешь, мое сердце пойдет за тобой,
Ты нет, не уходи, нет,
Тебя нет, я не хочу тебя терять,