Solo Tu Me Inspiras - Marcela Morelo traduction en allemand

Solo Tu Me Inspiras

Quiero ser parte de tu noche
Y el amanecer también.
Pretendo más de ti y de mí
Pretendo ser feliz contigo.

Más, más, me enamoras más,
Y pierdo temor y gano valor.

Uoohhh... No, no, no
No lo voy a negar
Mi vida es melodía
Sólo tú me inspiras.

Voy a ser fiel, a mi destino
Quiero caminar contigo
Quiero quedarme en tu corazón.

Voy a ser fiel, está todo escrito
Quiero amanecer contigo
Todo lo que quiero es estar con vos.

Con vos, soy yo
Mi poder se duplica
Se disuelve la pena
Y me quedo serena... mirándote,
Y pretendo tu atención
Porque eres melodía
Sólo tú me inspiras.

Nur Du Inspirierst Mich

Ich will Teil deiner Nacht sein
Und auch des Morgengrauens.
Ich erwarte mehr von dir und von mir
Ich will mit dir glücklich sein.

Mehr, mehr, du lässt mich immer mehr lieben,
Und ich verliere Furcht und gewinne Mut.

Uoohhh... Nein, nein, nein
Ich werde es nicht leugnen
Mein Leben ist Melodie
Nur du inspirierst mich.

Ich werde treu sein, meinem Schicksal
Ich will mit dir gehen
Ich will in deinem Herzen bleiben.

Ich werde treu sein, alles steht geschrieben
Ich will mit dir erwachen
Alles, was ich will, ist bei dir zu sein.

Mit dir bin ich ich
Meine Kraft verdoppelt sich
Der Kummer löst sich auf
Und ich bleibe gelassen... während ich dich ansehe,
Und ich suche deine Aufmerksamkeit
Weil du Melodie bist
Nur du inspirierst mich.