Paroles et traduction Marcela Morelo - Una y Otra Vez
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Una y Otra Vez
Снова и снова
Abre
la
puerta,
déjame
entrar
Открой
дверь,
впусти
меня
Traigo
un
puñado
de
besos
para
darte
Принес
тебе
горсть
поцелуев
Traigo
en
las
manos
mi
corazón
В
руках
держу
свое
сердце
Para
que
veas
tu
nombre
grabado
Чтобы
ты
увидела
твое
имя,
выгравированное
на
нем
Una
y
otra
vez
Снова
и
снова
El
sol
sonreirá
el
día
que
me
quieras
Солнце
улыбнется
в
тот
день,
когда
ты
меня
полюбишь
Yo
sabré
esperar
Я
подожду
Amiga
soy
del
sol;
de
ti,
lo
que
tú
quieras
Я
друг
солнца;
от
тебя
хочу
только
того,
что
ты
захочешь
Y
así,
soñar
juntitos
los
dos
И
так,
будем
мечтать
вместе
La
vida
entera
muy
juntitos
Всю
жизнь
рука
об
руку
Tarde
o
temprano,
vas
a
saber
Рано
или
поздно
ты
поймешь
Que
el
sentimiento
que
siento
es
verdadero
Что
чувства,
которые
я
испытываю,
настоящие
Déjame
darte
una
canción
Позволь
мне
подарить
тебе
песню
Para
que,
al
menos,
la
guardes
de
recuerdo
Чтобы
ты,
по
крайней
мере,
сохранила
ее
в
памяти
Una
y
otra
vez
Снова
и
снова
El
sol
sonreirá
el
día
que
me
quieras
Солнце
улыбнется
в
тот
день,
когда
ты
меня
полюбишь
Yo
sabré
esperar
Я
подожду
Amiga
soy
del
sol;
de
ti,
lo
que
tú
quieras
Я
друг
солнца;
от
тебя
хочу
только
того,
что
ты
захочешь
Y
así,
soñar
juntitos
los
dos
И
так,
будем
мечтать
вместе
La
vida
entera
muy
juntitos
Всю
жизнь
рука
об
руку
Lairá,
laray-lailará
Лай-ла,
ла-ла-ла-ла
Lairá,
laray-lairará
Лай-ла,
ла-ла-лай-ла
Lairá,
laray-lailará
Лай-ла,
ла-ла-ла-ла
Lairá,
laray-lairará
Лай-ла,
ла-ла-лай-ла
Una
y
otra
vez
Снова
и
снова
El
sol
sonreirá
el
día
que
me
quieras
Солнце
улыбнется
в
тот
день,
когда
ты
меня
полюбишь
Yo
sabré
esperar
Я
подожду
Amiga
soy
del
sol;
de
ti,
lo
que
tú
quieras
Я
друг
солнца;
от
тебя
хочу
только
того,
что
ты
захочешь
Y
así,
soñar
juntitos
los
dos
И
так,
будем
мечтать
вместе
La
vida
entera
muy
juntitos
Всю
жизнь
рука
об
руку
Lairá,
laray-lailará
Лай-ла,
ла-ла-ла-ла
Lairá,
laray-lairará
Лай-ла,
ла-ла-лай-ла
Lairá,
laray-lailará
Лай-ла,
ла-ла-ла-ла
Lairá,
laray-lairará
Лай-ла,
ла-ла-лай-ла
Malo,
malito
Плохо,
плохо
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Daniel Rodolfo Lugo, Marcela Alejandra Lucia Morello
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.