Paroles et traduction Marcela Tais feat. Hélvio Sodré - Não Sou Tão Forte (feat. Hélvio Sodré)

Não Sou Tão Forte (feat. Hélvio Sodré)

Não sou tão forte, nem paciente
Nem sempre acerto, por mais que eu tente
Me desespero, até duvido
Bagunço tudo, eu só complico

Eu sou assim, alguém com defeitos
Porque me amas desse jeito?
Eu sou assim, alguém com defeitos
Porque me amas desse jeito?
Eu tenho erros, você é perfeito

Não sou tão forte, nem paciente
Nem sempre acerto, por mais que eu tente
Me desespero, até duvido
Bagunço tudo, eu só complico

Eu sou assim, alguém com defeitos
Porque me amas desse jeito?
Eu sou assim, alguém com defeitos
Porque me amas desse jeito?
Eu tenho erros, você é perfeito

E foi assim que Deus mostrou o Seu amor por nós
Deu Seu Filho único ao mundo para que pudéssemos ter vida
E o amor é justamente isto
Não fomos nós que amamos à Deus
Ele que nos amou primeiro
E hoje, através de Jesus
Nossos pecados foram perdoados
Primeiro João, quarto

Eu sou assim, alguém com defeitos
Porque me amas desse jeito?
Eu sou assim, alguém com defeitos
Porque me amas desse jeito?

Eu sou assim, alguém com defeitos
Porque me amas desse jeito?
Eu sou assim, alguém com defeitos
Porque me amas desse jeito?
Eu tenho erros, você é perfeito

Je ne suis pas si forte (feat. Hélvio Sodré)

Je ne suis pas si forte, ni patiente
Je ne fais pas toujours bien, même si j'essaie
Je désespère, je doute même
Je mets tout en désordre, je ne fais que compliquer les choses

Je suis comme ça, quelqu'un avec des défauts
Pourquoi tu m'aimes comme ça ?
Je suis comme ça, quelqu'un avec des défauts
Pourquoi tu m'aimes comme ça ?
J'ai des erreurs, tu es parfait

Je ne suis pas si forte, ni patiente
Je ne fais pas toujours bien, même si j'essaie
Je désespère, je doute même
Je mets tout en désordre, je ne fais que compliquer les choses

Je suis comme ça, quelqu'un avec des défauts
Pourquoi tu m'aimes comme ça ?
Je suis comme ça, quelqu'un avec des défauts
Pourquoi tu m'aimes comme ça ?
J'ai des erreurs, tu es parfait

Et c'est ainsi que Dieu a montré son amour pour nous
Il a donné son Fils unique au monde afin que nous puissions avoir la vie
Et l'amour est précisément cela
Ce n'est pas nous qui avons aimé Dieu
C'est lui qui nous a aimés en premier
Et aujourd'hui, par Jésus
Nos péchés ont été pardonnés
Première Jean, quatrième

Je suis comme ça, quelqu'un avec des défauts
Pourquoi tu m'aimes comme ça ?
Je suis comme ça, quelqu'un avec des défauts
Pourquoi tu m'aimes comme ça ?

Je suis comme ça, quelqu'un avec des défauts
Pourquoi tu m'aimes comme ça ?
Je suis comme ça, quelqu'un avec des défauts
Pourquoi tu m'aimes comme ça ?
J'ai des erreurs, tu es parfait