Paroles et traduction Marcela Tais feat. Pregador Luo - Sobrevivi (feat. Pregador Luo)

Sobrevivi (feat. Pregador Luo)

Por alguns dias eu perdi a paz
Por outras noites eu perdi a luz
Mas não tirei jamais e nem vou tirar os meus olhos de Jesus
Jesus, Jesus

Quem resiste mesmo que doa
Ganhará do Pai uma coroa
O Sol continua lá, mesmo que chova...

Sobrevivi!
Fiquei mais forte, aprendi (aprendi)
Machucou, mas estou de pé (em pé, em pé)
A dor não foi maior que a minha fé (jamais)

Sobrevivi!
Deus pode curar qualquer ferida (qualquer uma)
E como todos os sobreviventes
Eu estou dando mais valor à vida
Eu estou dando mais valor à vida

Deixei de ver a luz por alguns momentos
Momentos que se transformaram em meses
Meses que mais pareciam anos
Já nem me perguntava mais para onde vamos

O espetáculo da vida perdeu a graça
Mas a graça não se perde assim tão facilmente
Jesus me visitava sempre, constantemente
Dizia: Filho amado, vamos seguir em frente!

Essa dor que tá sentindo não é para sempre
Levanta a cabeça e respire, vamos, respire!
Depois do seu dilúvio vem o arco-íris
Fazendo da escuridão luz multicolorida

Eu sangrei na cruz para que você tenha vida
Mesmo que tentem te matar e te fazer sofrer
Lhe dê o espírito eterno que nunca vai morrer
Não vai morrer, nunca vai morrer
Enviei meus anjos pra te resgatar em segurança
Pois será pra sempre a minha criança
Eu te fiz herdeiro da minha herança

Sobrevivi!
Fiquei mais forte, aprendi (aprendi)
Machucou, mas estou de pé (em pé, em pé)
A dor não foi maior que a minha fé (jamais)

Sobrevivi!
Deus pode curar qualquer ferida (qualquer uma)
E como todos os sobreviventes
Eu estou dando mais valor

Sobrevivi!
Fiquei mais forte, aprendi
Machucou, mas estou de pé
A dor não foi maior que a minha fé

Sobrevivi!
Deus pode curar qualquer ferida
E como todos os sobreviventes
Eu estou dando mais valor à vida
Eu estou dando mais valor à vida

Somos todos sobreviventes
Somos filhos de pai valente
A esperança em nós existe
Porque sabemos, nenhum choro durará pra sempre

Pois em Deus
É claro que há, claro que há
Uma forma de superar
Claro que há, claro que há
Uma forma de superar

O Sol continua lá, mesmo que chova

I Survived (feat. Preacher Luo)

For a few days, I lost my peace
For other nights, I lost the light
But I never took, and I will never take, my eyes off Jesus
Jesus, Jesus

He who resists, even if it hurts
Will win a crown from the Father
The Sun is still there, even if it rains...

I survived!
I became stronger, I learned (I learned)
It hurt, but I'm standing (standing, standing)
The pain wasn't greater than my faith (never)

I survived!
God can heal any wound (any one)
And like all survivors
I'm giving more value to life
I'm giving more value to life

I stopped seeing the light for a few moments
Moments that turned into months
Months that felt like years
I no longer even asked myself where we were going

The spectacle of life lost its grace
But grace is not lost so easily
Jesus visited me always, constantly
He said: Beloved son, let's move forward!

This pain you're feeling is not forever
Raise your head and breathe, come on, breathe!
After your flood comes the rainbow
Turning darkness into multicolored light

I bled on the cross so that you may have life
Even if they try to kill you and make you suffer
I give you the eternal spirit that will never die
It will not die, it will never die
I sent my angels to rescue you safely
For you will forever be my child
I made you heir to my inheritance

I survived!
I became stronger, I learned (I learned)
It hurt, but I'm standing (standing, standing)
The pain wasn't greater than my faith (never)

I survived!
God can heal any wound (any one)
And like all survivors
I'm giving more value

I survived!
I became stronger, I learned
It hurt, but I'm standing
The pain wasn't greater than my faith

I survived!
God can heal any wound
And like all survivors
I'm giving more value to life
I'm giving more value to life

We are all survivors
We are children of a valiant father
Hope exists in us
Because we know, no crying will last forever

Because in God
Of course there is, of course there is
A way to overcome
Of course there is, of course there is
A way to overcome

The Sun is still there, even if it rains