Paroles et traduction Marcela Tais - Isso se chama milagre - Playback

Isso se chama milagre - Playback

E quando não há mais palavras?
E quando não posso explicar?
Olho pra todos os lados, não é alguém que pode me salvar
Eu caminhei o que pude, agora não há mais chão para andar
É dia após outro dia, não tenho mais forças pra outra manhã continuar

Então você me pergunta: o que a gente pode fazer?
O quê a gente vai fazer?
Olhe pro céu e veja, será que não vai chover?
Lembra daquela montanha, uma palavra a poderia mover
E como um pássaro que não trabalha, canta sabendo que vai sobreviver?

Porquê?
Isto se chama milagre
Quando mais nada pode acontecer
E se já não há mais palavras
Só um milagre pode resolver
Quando a flor secou
O tempo parou
Todos foram embora
A rua acabou
O sol apagou
O socorro tem que ser agora

Это называется чудом - Фонограмма

И когда не остается слов?
И когда я не могу объяснить?
Смотрю по сторонам, но нет никого, кто мог бы меня спасти
Я шла, сколько могла, но пути больше нет
День за днем, у меня больше нет сил, чтобы встретить еще одно утро

Тогда ты спрашиваешь меня: что мы можем сделать?
Что мы будем делать?
Посмотри на небо и скажи, неужели дождя не будет?
Помнишь ту гору, которую могло сдвинуть одно слово?
И как птица, которая не трудится, поет, зная, что выживет?

Почему?
Это называется чудом
Когда больше ничего не может произойти
И если слов больше нет
Только чудо может все исправить
Когда цветок засох
Время остановилось
Все ушли
Улица закончилась
Солнце погасло
Помощь нужна сейчас