Paroles et traduction Marcela Tais - Naufrágio

Naufrágio

Ao fim deste naufrágio
Agarrada estou num pedaço de barco
E as ondas revelam, que o mar é forte
Estou à deriva, perdi o meu norte

Quem vai me ouvir? Quem vai me socorrer?
Quem vai me ouvir? Quem vai me socorrer?

Da imensidão dos mares tem um turbilhão
Correntezas me levam, faço minha oração
Deus vai me ouvir! Deus vai me socorrer!
Deus vai me ouvir! Deus vai me socorrer!

A noite é escura, ó Deus, me segura
Estou em naufrágio, muda minha sorte
Eu sou tão frágil mas tu és

A noite é escura, ó Deus, me segura
Estou em naufrágio, muda minha sorte
Eu sou tão frágil mas tu és forte

Deus já te ouviu! E Deus vai, te socorrer!

Shipwreck

At the end of this shipwreck
I'm clinging to a piece of the boat
And the waves reveal, that the sea is strong
I'm adrift, I've lost my way

Who will hear me? Who will rescue me?
Who will hear me? Who will rescue me?

From the immensity of the seas there is a whirlpool
Currents carry me away, I say my prayer
God will hear me! God will rescue me!
God will hear me! God will rescue me!

The night is dark, oh God, hold on to me
I'm in a shipwreck, change my luck
I'm so fragile but you are

The night is dark, oh God, hold on to me
I'm in a shipwreck, change my luck
I'm so fragile but you are strong

God has already heard you! And God will, rescue you!